Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre à ses risques et périls »
Prendre à ses risques et périls
[prɑ̃drœ a se risk e peril]
Définitions de « prendre à ses risques et périls »
Prendre à ses risques et périls - Locution verbale
-
Se charger d’une affaire pour son compte, sans garantie, et en risquant même d’y perdre.
Étymologie de « prendre à ses risques et périls »
Traductions du mot « prendre à ses risques et périls »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take at one's own risk |
| Espagnol | tomar bajo su propio riesgo |
| Italien | prendere a proprio rischio |
| Allemand | nehmen auf eigene gefahr |
| Chinois | 自担风险 |
| Arabe | تأخذ على مسؤوليتك الخاصة |
| Portugais | tomar por sua conta e risco |
| Russe | брать на свой страх и риск |
| Japonais | 自己責任で行ってください |
| Basque | norberaren ardurapean hartu |
| Corse | piglià à u so propiu risicu |