Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre la file »
Prendre la file
Sommaire
- Définitions de « prendre la file »
- Étymologie de « prendre la file »
- Phonétique de « prendre la file »
- Fréquence d'apparition du mot « prendre la file » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « prendre la file »
- Images d'illustration du mot « prendre la file »
- Traductions du mot « prendre la file »
- Combien de points fait le mot prendre la file au Scrabble ?
Définitions de « prendre la file »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
prendre la file \pʁɑ̃.dʁə la fil\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- Se mettre dans une file et la suivre.
- — Petits musiciens du paradis, musiquez-vous pour ma noce ? Ainsi soit-il ! mais je suis vieille fille et je n’ai pas de galant… Petits, les jolis violons que vous feriez, et comme on prendrait gaiement la file derrière vous ! — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
Étymologie de « prendre la file »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « prendre la file »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| prendre la file | prɑ̃drœ la fil |
Fréquence d'apparition du mot « prendre la file » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « prendre la file »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « prendre la file »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take the line |
| Espagnol | tomar la línea |
| Italien | prendi la linea |
| Allemand | nimm die linie |
| Chinois | 走线 |
| Arabe | خذ الخط |
| Portugais | pegue a linha |
| Russe | взять линию |
| Japonais | 行を取る |
| Basque | hartu lerroa |
| Corse | piglià a linea |
Combien de points fait le mot prendre la file au Scrabble ?
Nombre de points du mot prendre la file au scrabble : 19 points