La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre la haute mer »

Prendre la haute mer

Définitions de « prendre la haute mer »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre la haute mer \Prononciation ?\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. (Marine) S’éloigner du rivage, gagner la haute mer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre la haute mer »

 Composé de prendre et de haute mer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre la haute mer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre la haute mer prɑ̃drœ la ot mɛr

Fréquence d'apparition du mot « prendre la haute mer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prendre la haute mer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « prendre la haute mer »

Langue Traduction
Anglais take to the high seas
Espagnol llevar a alta mar
Italien prendere in alto mare
Allemand auf hoher see fahren
Chinois 前往公海
Arabe خذ إلى أعالي البحار
Portugais levar para o alto mar
Russe выйти в открытое море
Japonais 公海に連れて行って
Basque itsaso zabalera eraman
Corse piglià in alta mare
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot prendre la haute mer au Scrabble ?

Nombre de points du mot prendre la haute mer au scrabble : 25 points

Prendre la haute mer

Retour au sommaire ➦