La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre le chemin des filets »

Prendre le chemin des filets

[prɑ̃drœ lœ ʃœmɛ̃ de filɛ]
Ecouter

Définitions de « prendre le chemin des filets »

Prendre le chemin des filets - Locution verbale

  • (Football) Manquer un but.

    « Malgré de belles occasions, l'attaquant a souvent pris le chemin des filets, laissant ses supporters en quête du but tant espéré. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Football) Marquer un but.

    À la 75e minute, l'attaquant vedette a pris le chemin des filets, scellant ainsi la victoire de son équipe.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « prendre le chemin des filets »

 Composé de prendre, chemin et filet.

Citations contenant le mot « prendre le chemin des filets »

  • Dans le grand théâtre de la vie, chaque décision peut soit manquer sa cible, soit prendre le chemin des filets.
    Émile Verdier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est comme un match de football : parfois il hésite à prendre le chemin des filets, et d'autres fois il surprend par son adresse.
    Louise Carpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « prendre le chemin des filets »

Langue Traduction
Anglais take the path of the nets
Espagnol tomar el camino de las redes
Italien prendi il sentiero delle reti
Allemand nimm den weg der netze
Chinois 走网路
Arabe خذ طريق الشباك
Portugais tome o caminho das redes
Russe идти по пути сетей
Japonais ネットの道をたどる
Basque sareen bidea hartu
Corse piglià a strada di e rete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE