Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre port »
Prendre port
[prɑ̃drœ pɔr]
Définitions de « prendre port »
Prendre port - Locution verbale
-
(Marine) Aborder, débarquer à terre, au port.
« L'art du marin réside dans sa capacité à prendre port avec précision et sécurité, transformant l'arrivée en un acte de maîtrise. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « prendre port »
Usage du mot « prendre port »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre port » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre port » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prendre port »
-
Dans les tempêtes de la vie, il est parfois essentiel de prendre port pour retrouver notre calme intérieur.
Éloïse Marivaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Prendre port après un long voyage en mer, c’est comme revenir à soi-même après avoir affronté les tumultes du monde.
Julien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour avancer dans l’existence, il faut savoir quand lever les voiles et quand prendre port pour se ressourcer.
Sophie Lemaître — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « prendre port »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take port |
| Espagnol | tomar puerto |
| Italien | prendere porto |
| Allemand | hafen nehmen |
| Chinois | 走港口 |
| Arabe | خذ الميناء |
| Portugais | tomar porto |
| Russe | взять порт |
| Japonais | ポートを取る |
| Basque | portua hartu |
| Corse | piglià u portu |