Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre une femme »
Prendre une femme
Sommaire
- Définitions de « prendre une femme »
- Étymologie de « prendre une femme »
- Phonétique de « prendre une femme »
- Fréquence d'apparition du mot « prendre une femme » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « prendre une femme »
- Citations contenant le mot « prendre une femme »
- Images d'illustration du mot « prendre une femme »
- Traductions du mot « prendre une femme »
- Combien de points fait le mot prendre une femme au Scrabble ?
Définitions de « prendre une femme »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
prendre une femme \pʁɑ̃.dʁ‿yn fam\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
-
Choisir une femme et l’épouser.
- Il a pris une femme dont on ne saurait dire trop de bien.
Étymologie de « prendre une femme »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « prendre une femme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| prendre une femme | prɑ̃drœ yn fam |
Fréquence d'apparition du mot « prendre une femme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « prendre une femme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « prendre une femme »
-
Il y a deux manières de prendre une femme : par la taille et par le sentiment.
Henry Bataille — Poliche
Traductions du mot « prendre une femme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take a wife |
| Espagnol | tomar una esposa |
| Italien | prendi moglie |
| Allemand | eine frau nehmen |
| Chinois | 娶妻 |
| Arabe | خذ زوجة |
| Portugais | tomar uma esposa |
| Russe | взять жену |
| Japonais | 妻を連れて行く |
| Basque | emaztea hartu |
| Corse | piglià una moglia |
Combien de points fait le mot prendre une femme au Scrabble ?
Nombre de points du mot prendre une femme au scrabble : 25 points