La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre une résolution »

Prendre une résolution

[prɑ̃drœ yn resɔlysjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « prendre une résolution »

Prendre une résolution - Locution verbale

  • Se résoudre, se décider à quelque chose.

    Prendre une résolution, c'est transformer une intention en action concrète.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « prendre une résolution »

 Composé de prendre et de résolution.

Usage du mot « prendre une résolution »

Évolution historique de l’usage du mot « prendre une résolution » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prendre une résolution » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « prendre une résolution »

  • Enfin, Oumar Abouna demande de prendre une résolution forte pour revoir la question de la direction générale des impôts et lui donner les moyens afin qu’elle puisse faire ressortir toutes les ressources dont le pays en a besoin.
    Tchadinfos.com — DNIS: Oumar Abouna sur la politique fiscale – «nous venons après le Nigeria et l’Afrique du Sud en termes des pertes fiscales» | Tchadinfos.com

Traductions du mot « prendre une résolution »

Langue Traduction
Anglais make a resolution
Espagnol hacer una resolución
Italien prendere una risoluzione
Allemand einen beschluss fassen
Chinois 做一个决议
Arabe اتخاذ قرار
Portugais fazer uma resolução
Russe принять решение
Japonais 解決する
Basque ebazpena egin
Corse fà una risoluzione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.