Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résolution »
Résolution
[resɔlysjɔ̃]
Définitions de « résolution »
Résolution - Nom commun
-
Processus par lequel un corps est décomposé en ses éléments constitutifs.
Dans l'analyse scientifique, la résolution de la matière est une étape cruciale, permettant de dissocier les composants d'une substance pour en comprendre les attributs distincts.
— (Citation fictive) -
En médecine, régression progressive d'une inflammation ou d'une tuméfaction vers l'état normal de l'organe ou du tissu concerné.
La fiente de Chévre a la vertu d'amollir les tumeurs schirreuses, de quelque difficile résolution qu'elles soient, principalement les duretez invétérées des genoux, la mêlant avec farine d'Orge & Oxycrat en forme de cataplasme.
— Nicolas Alexandre, La médecine et la chirurgie des pauvres : qui contiennent des remèdes choisis faciles à préparer et sans dépenses pour la plupart des maladies internes et externes qui attaquent le corps humain -
(Droit) Annulation ou dissolution judiciaire ou consensuelle d'un contrat, bail ou accord.
Lors de la conclusion du contrat, si l'acheteur ne fournit pas dans les délais prévus l'attestation d'assurance exigée par l'article 6-2-2, le vendeur prononce la résolution de la vente, assortie, à titre de dommages-intérêts, d'une pénalité contractuelle forfaitaire de 20 % du prix de vente HT due au propriétaire de la forêt.
— Office national des forêts, Clauses générales des ventes de bois en bloc et sur pied -
Action de trancher une question ou de surmonter une difficulté.
On ne peut, par exemple, comprendre la conduite de Robespierre quand on le compare aux politiciens d'aujourd'hui ; […] ; quand il lui fallut prendre des résolutions suprêmes et se défendre contre la Convention, il se montra d'une naïveté qui confine à la niaiserie.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence -
(Mathématiques) Dénouement d'un problème par le calcul ou autre méthode.
Nous avons déjà dit que les analystes ne sont parvenus jusqu'à présent qu'à la résolution des équations générales du troisième et du quatrième degrés.
— Louis Bourdon, Élémens d’algèbre -
(Musique) Passage d'une dissonance vers un accord consonant qui satisfait l'attente auditive.
Comme un orchestre qui résout harmonieusement une dissonance en accord consonant, la résolution musicale apaise et satisfait l'oreille attentive.
— (Citation fictive) -
(Optique) Aptitude d'un système optique à distinguer finement les détails.
C'est un pas de plus dans la recherche d'une solution pour redonner la vue aux personnes aveugles : des scientifiques ont conçu et testé chez des singes un implant cérébral qui leur a permis de percevoir des formes créées artificiellement et de meilleure résolution que ce qui était possible jusqu’à présent.
— AFP, Percée pour restaurer une forme rudimentaire de vision -
(Décision personnelle) Engagement ferme envers un projet ou une ligne de conduite déterminée.
Votre résolution peut varier au gré des vagues agitées et capricieuses de l’opinion humaine ; la mienne est ancrée sur le rocher immuable des siècles.
— Walter Scott, Ivanhoé -
(Informatique) Nombre de pixels affichés ou capturés par unité de longueur dans les dispositifs électroniques, souvent confondu avec la notion de définition.
La caméra utilisée est une Camelia 8M (ATMEL). Il s'agit d'une caméra haute résolution disposant d'un capteur de 2300x3500 pixels carrés de 10 µm de côté.
— Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères -
(Par extension) Expression de détermination ou courage face à l'adversité.
Et les camarades bien divers d’agir en sourdine, de miner peu à peu les résolutions les plus vaillantes, prêcheurs d’oubli, de laisser-courre, d'exutoires !
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Expressions liées
- (homme) de résolution ((Homme) qui prend rapidement parti et ne revient pas sur sa décision.)
-
Avec résolution (énergiquement, fermement.)
D'une nature fougueuse et passionnée, il avait accepté avec résolution la mission dont on le chargeait
— Camus, Peste - Geste de résolution
- Limite de résolution (La plus petite distance linéaire séparant deux points qu'un appareil permet de distinguer dans les meilleures conditions d'observation possibles)
- Pouvoir de résolution d'un microscope, d'un instrument d'optique (aptitude à évaluer la plus petite dimension visible dans un microscope, un instrument d'optique.)
- Projet de résolution
-
Proposition de résolution (proposition qui clôture les débats d'une assemblée en résumant l'intervention de chacun des orateurs et qui est soumise à un vote décisif.)
Un temps libre est ménagé après la fin du débat pour permettre à la commission de rédiger, en tenant compte de ce qui a été dit, une proposition de résolution, soumise au vote de l'assemblée lors d'une séance prochaine
— Ginestet, Assemblée parlementaire européenne - Présenter, soumettre une résolution
- Résolution d'un accord, d'une dissonance (Mouvement de seconde majeure ou mineure ou de demi-ton chromatique qui conduit un son, un intervalle ou un accord vers un autre en diminuant la tension mélodique ou harmonique)
- Résolution d'un bail, d'un contrat (dissolution d'un bail, d'un contrat en cas d'inexécution de ses conditions par l'une des parties.)
-
Résolution d'un triangle (évaluation des éléments inconnus d'un triangle en fonction de trois éléments qui le déterminent.)
Au moyen de ce théorème, toutes les questions qu'on peut proposer sur la composition de deux forces en une seule, et sur la décomposition d'une force en deux autres, sont ramenées à la résolution d'un triangle
— Poisson, Mécanique - Résolution d'une difficulté, d'un problème (action d'élucider, de découvrir la solution d'une difficulté, d'un problème.)
- Résolution d'une nébuleuse (action de dissocier les étoiles qui composent la nébuleuse, en l'observant à l'aide d'un instrument d'optique suffisamment puissant.)
- Résolution d'une équation, d'un système d'équations (détermination des valeurs inconnues d'une ou de plusieurs équations en fonction des valeurs déjà connues.)
- Résolution de la neige en eau, de l'eau en vapeur
-
Résolution de la vente
La résolution de la vente d'immeubles est prononcée de suite, si le vendeur est en danger de perdre la chose et le prix
- Résolution des longues (substitution de deux voyelles brèves à une voyelle longue.)
- Résolution du congrès d'un parti politique, d'un syndicat
- Résolution funeste, fatale
- Résolution musculaire (relâchement musculaire complet, spontané ou provoqué par l'anesthésie, certains états toxiques ou certaines paralysies.)
- Résolution naturelle, exceptionnelle
- Résolution spatiale (Distance minimale entre deux points d'un objet dont les images données par un instrument d'optique puissent être séparées)
- Résolution temporelle (Durée minimum entre deux événements pouvant être séparés par un détecteur donné)
Étymologie de « résolution »
Du latin resolutionem, de resolutum, supin de resolvere, résoudre.Usage du mot « résolution »
Évolution historique de l’usage du mot « résolution » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résolution » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « résolution »
Antonymes de « résolution »
Citations contenant le mot « résolution »
-
Mais que peuvent contre la destinée les plus fermes résolutions ?
Catulle Mendès — La vie joyeuse -
La nature humaine bouscule toujours la bonne volonté et les meilleures résolutions !
Anne-Marie — L'aube de la joie -
Les bonnes résolutions ne gagnent pas à être différées.
Jules Romains — Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche -
Nous sommes au bord du gouffre, avançons donc avec résolution.
Sully Prudhomme -
Il y a très loin de la velléité à la volonté, de la volonté à la résolution, de la résolution au choix des moyens, du choix des moyens à l'application.
Cardinal de Retz — Mémoires -
Les résolutions sont comme les anguilles ; on les prend aisément. Le diable est de les tenir.
Alexandre Dumas, fils -
[Pyrrhus] avait perdu une grande partie des forces qu’il avait amenées, et presque tous ses amis et principaux commandants ; il n’avait aucun moyen d’avoir de nouvelles recrues (…). Tandis que, comme une fontaine s’écoulant continuellement de la ville, le camp romain se remplissait rapidement et abondamment d’hommes frais, pas du tout abattus par la défaite, mais gagnant dans leur colère une nouvelle force et résolution pour continuer la guerre.
Plutarque — Apophtegmes de rois et de généraux -
Si on ne construit rien sur des regrets, par contre on bâtit sur des résolutions.
Anne Bernard — L'amour sans passeport
Traductions du mot « résolution »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resolution |
| Espagnol | resolución |
| Italien | risoluzione |
| Allemand | auflösung |
| Chinois | 解析度 |
| Arabe | الدقة |
| Portugais | resolução |
| Russe | разрешающая способность |
| Japonais | 解決 |
| Basque | ebazpena |
| Corse | risoluzione |