La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doute »

Doute

[dut]
Ecouter

Définitions de « doute »

Doute - Nom commun

  • État d'incertitude concernant la réalité ou la vérité d'une chose, l'authenticité ou l'inexactitude d'une notion.

    Personne ne répondit. Le doute flottait dans tous les esprits.
    — Pierre Lemaître, Au revoir là-haut
  • (Philosophie) Procédé intellectuel consistant à suspendre son assentiment jusqu'à obtenir une connaissance clairement établie comme vraie.

    Le commencement de la philosophie pour Descartes, c’est le doute ; cela seul est toute sa méthode. C'est la proclamation du droit au libre examen. L'avenir de la philosophie est attaché à ce principe.
    — Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes »

Expressions liées

  • Avoir le droit, des raisons de douter
  • Cela est hors de doute pour moi
  • Cela ne fait (aucun) doute pour personne
  • Dans le doute, abstiens-toi (quand on doute de la valeur de ses actes, il ne faut pas agir.)
    − Dans le doute, abstiens-toi, Proverbe français, ce me semble? − Dans le doute, éclaire-toi! et, la lumière faite, protège les bons, tape sur les autres
    — Farrère, Homme qui assass.
  • Doute inquiétant et pénible
  • Doute philosophique, doute méthodique de descartes (attitude du sujet pensant qui considère tout jugement sur tout objet de connaissance comme douteux afin de tendre vers la plus grande certitude possible, la certitude première étant celle du sujet pensant lui-même)
  • Doute religieux (incertitude portant sur l'existence de Dieu, sur ce qui fait l'objet de la Révélation et l'enseignement de l'Église à ce sujet.)
  • Doute sceptique, métaphysique (attitude philosophique qui consiste à s'établir dans un doute définitif.)
  • Doute sur la fidélité
  • Doute universel
  • Douter de soi (ne pas être sûr de ses sentiments, de ses possibilités.)
  • Doutes religieux, doutes sur la foi
  • Faire doute (poser problème.)
  • Faire naître des doutes
  • Il est hors de doute que
    Il est hors de doute que c'est à elle qu'il doit la vie
    — Montherl., Bestiaires
  • Il n'y a pas de doute que
    Il n'y a pas de doute que ce ne soit là de tous points une grande œuvre
    — Du Bos, Journal
  • Il ne fait pas de doute que
  • Il ne se doutait pas qu'on l'avait vu
  • Il vous arrive sans doute de
  • J'aurais dû m'en douter
  • J'en doute fort
  • Je m'en doutais bien, depuis longtemps
  • Je m'en suis toujours douté
  • Je n'en doute pas, n'en doutez pas
  • Je ne doute pas de (je suis sûr de.)
  • Je ne doute pas du résultat, de vos talents
  • Je ne doute pas que c'est un honnête homme
  • Je ne doute pas que cela soit vrai, qu'il vienne
  • Jeter un doute sur
  • L'ombre d'un doute (un doute très léger.)
    Héritier du nom de mon père, je ne veux pas même que sur ce nom flotte l'ombre d'un doute
    — Alexandre Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo
  • Laisser quelqu'un dans le doute
  • Le doute n'est pas permis
  • Mettre en doute quelque chose (en contester l'authenticité, la valeur.)
  • Mettre en doute si
    Ici, peut-être, faudrait-il mettre en doute si un poète peut légitimement demander à un lecteur le travail sensible et soutenu de son esprit?
    — Valéry, Variété II
  • Ne douter de rien (témoigner d'une assurance excessive en tranchant hardiment en matière d'opinion, en entreprenant des affaires hasardeuses.)
  • Ne pas faire de doute (être manifeste, incontestable.)
  • Ne pas mettre en doute que
  • Ne pas se douter de quelque chose (ignorer)
  • Ne se douter de rien (ignorer)
  • Nul doute que
  • On s'en doute! on s'en serait douté!
  • Point de doute que
  • Pouvais-je m'en douter
  • Révoquer en doute
    L’histoire était plus vraisemblable et plus naturelle ainsi que la vérité même. Madame de Boussac ne la révoqua point en doute.
    — George Sand, Jeanne
  • Sans doute
    C'est là sans doute une très belle action
  • Sans doute que
  • Sombrer dans le doute
  • Son sort ne fait pas de doute
  • Synt doute sur la qualité
  • Tirer quelqu'un d'un doute
  • Un air, un geste de doute
  • Vous avez sans doute raison
  • À n'en pas douter (de façon certaine.)
    Je sais, à n'en pas douter, que ces jeunes gens ressentent l'un pour l'autre
    — Guilbert de Pixér., Coelina
  • Éclaircir, lever un doute
  • Élever un doute (présenter une objection, faire une réserve)
  • Être dans le doute
  • Être dans le doute ou la certitude
  • Être harcelé par un doute
  • Être hors de doute (être incontestable, certain.)
  • Être loin de se douter, avoir l'air de se douter de/que
  • Être tourmenté de doutes et de scrupules
  • Ôter quelqu'un d'un doute

Étymologie de « doute »

Substantif abstrait dérivé sans suffixe du verbe douter, du latin dubitare. A noter que le mot était d'abord féminin avant de devenir incertain vers la fin du XVIe siècle. On retrouve des formes similaires dans plusieurs langues romanes comme le bourguignon d"te, le provençal dopte, dubte, le catalan dubte, l'espagnol duda, le portugais duida et l'italien dotta.

Usage du mot « doute »

Évolution historique de l’usage du mot « doute » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « doute » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « doute »

Antonymes de « doute »

Citations contenant le mot « doute »

  • Et maintenant ? Où et quand trouverai-je le temps d’essayer de me voir. On veut me faire croire que pour penser un peu il n’est pas besoin d’une tour d’ivoire. Sans doute, mais elle est bien utile…
    Raymond Dumay — Mon plus calme visage
  • Le suicide est le doute allant chercher le vrai.
    Xavier Forneret — Broussailles de la pensée de la famille des sans titre
  • Le délire est sans conteste plus beau que le doute, mais le doute est plus solide.
    Emil Michel Cioran
  • Aimer sans doute est le possible le plus lointain.
    Georges Bataille — L'Alleluiah, Gallimard
  • Le doute est un hommage rendu à l'espoir.
    Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont — Poésies, II
  • Cette dernière optique était celle des révolutionnaires de l’Est, qui menèrent l’attaque contre Bernstein Plekhanov, Parvus et Rosa Luxemburg et qui avaient le soutien de Karl Kautsky, le plus éminent théoricien du Parti allemand, bien qu’il se sentît sans doute plus à l’aise avec Bernstein qu’en compagnie de ses alliés nouveaux venus. Ce fut pour eux une victoire à la Pyrrhus, qui « ne fit que renforcer l’aliénation en évacuant la réalité ».
    Hannah Arendt — Vies politiques
  • Plus on sait, plus on doute.
    Pie II
  • La jeunesse est cet heureux temps où l'on devrait plutôt dire qu'on ne doute de rien plutôt que de dire qu'on n'y doute pas de soi.
    Marcel Proust — Jean Santeuil, Gallimard

Traductions du mot « doute »

Langue Traduction
Anglais doubt
Espagnol duda
Italien dubbio
Allemand zweifel
Chinois 怀疑
Arabe شك
Portugais dúvida
Russe сомнение
Japonais 疑問に思う
Basque zalantzarik
Corse dubbiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.