Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conviction »
Conviction
[kɔ̃viksjɔ̃]
Définitions de « conviction »
Conviction - Nom commun
-
Certitude acquise par l'esprit quant à la vérité d'un fait ou d'un principe, résultant de preuves manifestes.
Mais nous avons vu comment Saint Louis, poussé par ses convictions religieuses, voulut rendre l'usure impraticable.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
(Droit) Certitude concernant la réalité d'un fait reproché à une personne, fondée sur des éléments probants.
Les magistrats acquirent bientôt la conviction que l’empoisonneur était... une empoisonneuse : la propre mère du petit Henri, Charlotte Lamarche.
— Jules Mary, Les filles de la Pocharde
Expressions liées
- Amener, arriver à une conviction
- Asseoir sa conviction
-
Avec conviction
J'ai parlé avec conviction et franchise
— Sainte-Beuve, Tableau de la littérature française - Avoir la conviction de quelque chose, avoir la conviction que
- Fournir la conviction d'un vol
- L'absence de conviction
-
L'intime conviction
... lorsqu'on est bien persuadé qu'on ne peut être ni médecin, ni avocat, ni banquier, ni évêque, ni courtier-marron, ni ministre, enfin lorsqu'on a l'intime conviction qu'on n'est bon à rien, on peut se faire poète; mais, pour l'amour de Dieu, pas autre chose.
— Alfred de Musset, Le Temps - Manquer de conviction (manquer d'enthousiasme, d'application.)
-
Par conviction
Le jeune abbé avoit une âme grande, ambitieuse, une de ces âmes enfin qui ne doivent rien concevoir de petit; il étoit chrétien par conviction et non par grimace
— Balzac, Annette -
Pièce à conviction (objet fournissant cette preuve)
Aux époques naïves et chez les peuples primitifs, le voleur était exposé à la réprobation générale, affublé de l'objet même de son larcin, de la pièce à conviction, ce pot sur la tête qu'il a soutiré, cette bourse à son cou dont par un coup de rasoir adroit il a débarrassé le légitime propriétaire.
— Paul Claudel, Un Poète regarde la Croix - S'enfoncer dans une conviction
-
Sans conviction (sans enthousiasme, sans application)
D'ailleurs, vers ce pays nouveau de sinistre mémoire, on allait sans entrain, sans conviction, non volontairement, mais sous la pression de la fatalité.
— Verne, Les Enfants du capitaine Grant - Ébranler, partager une conviction
Étymologie de « conviction »
Du latin convictio (démonstration convaincante, décisive), dérivé de convincere (convaincre).Usage du mot « conviction »
Évolution historique de l’usage du mot « conviction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conviction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conviction »
Antonymes de « conviction »
Citations contenant le mot « conviction »
-
Une affection est une conviction.
Victor Hugo — Les Misérables -
Une opinion n'est choquante que lorsqu'elle est une conviction.
Remy de Gourmont — Promenades philosophiques, Mercure de France -
Les convictions sont des ennemies de la vérité plus dangereuses que les mensonges.
Friedrich Nietzsche — Humain, trop humain Menschliches, Allzumenschliches -
La maladie est une conviction...
Italo Calvino — La conscience de Zéno -
La jeunesse est un temps pendant lequel les convictions sont, et doivent être, mal comprises : ou aveuglément combattues, ou aveuglément obéies.
Paul Valéry — Monsieur Teste, Préface , Gallimard -
La conviction est la volonté humaine arrivée à sa plus grande puissance.
Honoré de Balzac — Le curé de village -
Toute conviction est une maladie.
Francis Picabia — Ecrits -
Une conviction qui commence par admettre la légitimité d'une conviction adverse se condamne à n'être pas agissante.
Roger Martin du Gard — Jean Barois, Gallimard
Traductions du mot « conviction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conviction |
| Espagnol | convicción |
| Italien | convinzione |
| Allemand | überzeugung |
| Chinois | 定罪 |
| Arabe | قناعة |
| Portugais | convicção |
| Russe | убеждение |
| Japonais | 信念 |
| Basque | convicción |
| Corse | cunvinzione |