La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « privateur »

Privateur

[privatœr]
Ecouter

Définitions de « privateur »

Privateur - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui prive ou restreint.

    Doctrine du péché : étant capable de tout le mal n’en rien faire, et voilà le bien ; volonté privatrice − je n’aime point cela
    — André Gide, dans Réflexions sur quelques points de littérature et de morale

Privateur - Nom commun

  • Personne qui prive quelqu'un d'un droit ou d'un bien.

    L'amour de la vie, des siens, de ses passions, de sa maison, c'est ce que Sophie hisse tout au long de ce livre, comme un étendard, un drapeau levé contre les pilleurs de bonheur, les privateurs de lendemains.
    — Joseph Agostini, « Préface » de L'Alien intestinal

Étymologie de « privateur »

Issu du verbe priver et du suffixe -ateur. Reconstruit par Richard Matthew Stallman à partir de l'espagnol privativo.

Usage du mot « privateur »

Évolution historique de l’usage du mot « privateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « privateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « privateur »

Citations contenant le mot « privateur »

  • Quand des « programmes [dont l'objectif] est d'entretenir une dépendance aux logiciels privateurs » mettent ainsi en avant les thèmes chers au libriste, ne faut-il pas y reconnaître une certaine victoire morale ? Après tout, dans le monde privateur, l'éthique ne consiste-t-elle pas en la maximisation des revenus quels qu'en soit le coût social ? Si les tenants de cette morale commencer à devoir en passer dans le discours — même discrètement — par une forme de reconnaissance de la société, n'est-ce pas déjà une certaine reconnaissance ?
    Solidatech : un programme qui entrave le développement du Libre en milieu associatif - LinuxFr.org

Traductions du mot « privateur »

Langue Traduction
Anglais proprietor
Espagnol propietario
Italien titolare
Allemand inhaber
Chinois 业主
Arabe مالك
Portugais proprietário
Russe собственник
Japonais 所有者
Basque jabea
Corse pruprietariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.