Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « queue-de-cheval »
Queue-de-cheval
[kœœdɛʃœval]
Définitions de « queue-de-cheval »
Queue-de-cheval - Nom commun
-
(Coiffure) Arrangement des cheveux tirés vers l'arrière et attachés en hauteur, dont l'extrémité pend librement, évoquant la queue d'un cheval.
[…] queue-de-cheval avec frange à la façon d’Audrey Hepburn dans Vacances romaines.
— Annie Ernaux, Les années -
(Anatomie) Ensemble de cordons nerveux situé à l'extrémité basse de la moelle épinière, constitué par les racines des derniers nerfs lombaires ainsi que celles des nerfs sacrés et coccygiens, contenu dans le canal vertébral chez les humains.
Dans la complexité de notre anatomie, la queue-de-cheval symbolise le fascinant nœud nerveux où se rencontrent les derniers nerfs lombaires, sacrés et coccygiens à l'extrémité de la moelle épinière, telle une précieuse ramification protégée dans le canal vertébral.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Syndrôme de la queue-de-cheval (ensemble des troubles causés par une lésion des racines nerveuses formant la queue-de-cheval.)
Étymologie de « queue-de-cheval »
Composé des mots français queue, de et cheval.Usage du mot « queue-de-cheval »
Évolution historique de l’usage du mot « queue-de-cheval » depuis 1800
Synonymes de « queue-de-cheval »
Citations contenant le mot « queue-de-cheval »
-
Coiffure du saut du lit ou mise en pli de soir de gala, la queue-de-cheval peut nous accompagner à tout instant. Mais savoir la réaliser parfaitement nécessite quelques secrets bien gardés…
5 astuces de pro pour une queue-de-cheval glamour - Elle -
Sélectionnez une fine mèche de cheveux en haut à gauche de la queue-de-cheval et divisez-la en trois sections. Débutez une tresse en vous dirigeant dans le sens opposé (vers la droite). Au fur et à mesure du tressage, enrichissez les brins situés en amont (côté attache) avec d'autres mèches issues de la queue-de-cheval.
Magicmaman.com — Tuto coiffure : la queue-de-cheval tressée - Magicmaman.com -
La chevauchée capillaire de Kristen Stewart avec sa double queue-de-cheval années 90
Madame Figaro — La chevauchée capillaire de Kristen Stewart avec sa double queue-de-cheval années 90 -
Comment l’assumer après 30 ans ?« Avec un léger effet gaufré et agrémentée d’un volant, la rayure pastel possède le même charme juvénile que l’imprimé vichy. Elle renoue alors avec une légèreté estivale ultra-féminine. Passé 30 ans, on détourne son côté trop « jeune fille rangée » en adoptant un pantalon blanc chic et pas moulant, une queue-de-cheval impeccable et des sandales compensées ! »
Marie France, magazine féminin — Mode : quelles rayures pour ma morphologie ? -
Dans la foule, l'homme se distinguait par son catacoi noir, liant ses cheveux en une queue-de-cheval nette et soignée.
(Citation fictive) -
Bien que très pratique au quotidien et dans le cadre d’une activité physique, la queue-de-cheval comporte de nombreux risques.
Biba Magazine — Selon un coiffeur, voici pourquoi vous devriez arrêter de porter une queue-de-cheval quand vous faites du sport -
Pour placer votre queue-de-cheval à l’endroit idéal, pourquoi ne pas utiliser une astuce coiffure ? La jawline rule permet de connaître la position parfaite pour votre élastique ou chouchou. Ainsi, votre visage est mis en valeur. Cela risque fort de vous simplifier la vie !
Marie France, magazine féminin — La “jawline rule”, cette astuce coiffure pour connaître l’endroit idéal où placer sa queue-de-cheval -
Et cette fois-ci, celle qui joue la reine Atlanna dans Aquaman a décidé d'arborer une queue-de-cheval moderne qui a retenu toute l'attention des photographes. Un look chic et élégant qui fait mouche. Et qui va sans aucun doute inspirer les fashionistas du monde entier pour les fêtes de d'année. Vous voulez reproduire cette queue-de-cheval basse et lisse ? Rien de plus simple !
Marie France, magazine féminin — Nicole Kidman, 56 ans, ose une queue-de-cheval très originale qu’on verra partout en 2024
Traductions du mot « queue-de-cheval »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ponytail |
| Espagnol | coleta |
| Italien | coda di cavallo |
| Allemand | pferdeschwanz |
| Chinois | 马尾辫 |
| Arabe | ذيل الحصان |
| Portugais | rabo de cavalo |
| Russe | конский хвост |
| Japonais | ポニーテール |
| Basque | ponytail |
| Corse | cavallu cavallu |