Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raclement »
Raclement
[raklœmɑ̃]
Définitions de « raclement »
Raclement - Nom commun
-
Opération consistant à frotter et gratter une surface pour en ôter une partie.
[…] il n’est pas bien sûr que Fabienne ait entendu son raclement de gorge.
— Didier van Cauwelaert, La Vie interdite -
Son produit par le frottement d'un objet contre un autre.
Ils s’arrêtèrent. On distinguait des raclements réguliers et rapides, un peu le bruit que font, dans les montées, certains tramways à vapeur.
— Jules Romains, Les Copains
Étymologie de « raclement »
Dérivé du mot racler avec le suffixe -ment.Usage du mot « raclement »
Évolution historique de l’usage du mot « raclement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raclement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raclement »
Citations contenant le mot « raclement »
-
Clignements d’œil intempestifs, grimaces non contrôlées ou encore raclements de gorge permanents… La liste des tics nerveux est presque aussi importante que le nombre d’enfants de moins de 12 ans qui en sont atteints, estimé entre 2 et 6%. Si la plupart des tics disparaissent aussi vite qu’ils sont arrivés, ils peuvent être une source de préoccupation importante pour les parents. Mais faut-il vraiment s’inquiéter lorsque son enfant est atteint de tics ? Quand est-il nécessaire de consulter un médecin ? Les réponses de Francine Lussier, neuropsychologue.
Tics, quand faut-il s’inquiéter ? | Psychologies.com -
La promenade des Anglais, baignée du soleil de la mi-juillet, à deux pas de l’aéroport de Nice. Au sol, des traces de raclement témoignent du drame qui s’est joué ici mardi. Les traces d’un scooter qui dérape. L’évocation de jeunes vies qui s’échappent.
Var-Matin — Accident mortel sur la Prom': le scénario se dessine, la 3e victime toujours entre la vie et la mort - Var-Matin -
Comme c’est souvent le cas désormais avant les concerts, une voix enregistrée s'est élevée pour demander à la salle comble de bien vouloir éteindre les téléphones portables. Silence total dans les gradins, pas même ce raclement de gorge qui engendre d'habitude des toux en cascades...
France Culture — Barcelone : "Concert pour le Biocène"
Traductions du mot « raclement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scraping |
| Espagnol | raspado |
| Italien | raschiatura |
| Allemand | kratzen |
| Chinois | 刮 |
| Arabe | كشط |
| Portugais | raspagem |
| Russe | выскабливание |
| Japonais | 削る |
| Basque | scraping |
| Corse | scraping |