La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rageusement »

Rageusement

[raʒøzmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rageusement »

Rageusement - Adverbe

  • D'une manière empreinte de rage, avec une intense colère ou fureur.

    Il saisit rageusement sa perruque, qui lui redonnait pour un soir la chevelure bananoïde de ses chères sixties, et la jette dans le lavabo où elle se met à sombrer comme un transatlantique.
    — Jacques Jouet, sur un scénario de François Rivière

Étymologie de « rageusement »

Dérivé du mot rageuse avec le suffixe -ment.

Usage du mot « rageusement »

Évolution historique de l’usage du mot « rageusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rageusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rageusement »

Citations contenant le mot « rageusement »

  • Il mordit de nouveau dans le sandwich et secoua la tête obstinément tout en mâchant rageusement. Je ne vous crois pas, fit-il, la bouche pleine.
    Thomas Blanchard Dewey — Paradis de poche
  • Le général Barros n'aime pas qu'on l'interrompe. Il dessine des schémas, entoure des mots, souligne rageusement des chiffres. « Jamais je n'aurais cru qu'une chose pareille puisse arriver ! » tonne-t-il. Il respire, tente de sourire, malgré les cercles bistre sous ses yeux, sans masque. Il a eu le coronavirus il y a quelques semaines, comme presque tous les militaires ici quand ils ont construit l'hôpital de campagne.
    Le Point — Dans le nord du Brésil, les médecins étrangers sont ostracisés - Le Point

Traductions du mot « rageusement »

Langue Traduction
Anglais furiously
Espagnol furiosamente
Italien furiosamente
Allemand wütend
Chinois 疯狂地
Arabe بشراسة
Portugais furiosamente
Russe бешено
Japonais 猛烈に
Basque furiously
Corse in furia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.