La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coléreusement »

Coléreusement

[kɔlerœsœmɑ̃]
Ecouter

Usage du mot « coléreusement »

Évolution historique de l’usage du mot « coléreusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coléreusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coléreusement »

Citations contenant le mot « coléreusement »

  • Condamnées pour diffamation, les biographes de Marine L. appartiennent néanmoins au beau sexe ainsi que l’attestent la grammaire et l’épithète à l’amorce de cette phrase — sans doute passivement lue. On glissa donc de l’autrice dans ce titre d’un article que, si j’avais eu quelque fausse conscience, j’eusse lu en versant à l’apostolat bourgeois ma dîme. Contre l’offense que leurs roupettes mauves ressentaient fort coléreusement à la vue de cette autrice en lettres capitales, rouspétèrent des abonnés de la presse, qui, à l’information pertinente, préfère décréter, prescrire, enjoindre d’avaler toutes les couleuvres néolibérales.
    Langue sauce piquante — “autrices? ça se dit, ça?” – Langue sauce piquante
  • Le natif de Rosario s'est alors emporté, s'adressant à l'homme en jaune coléreusement : "Tu nous as chié dessus, tu nous as baisé deux fois", reprenait la presse argentine ce matin.
    BeSoccer — La colère de Messi après l'annulation de son but - BeSoccer

Traductions du mot « coléreusement »

Langue Traduction
Anglais anger
Espagnol enfado
Italien rabbia
Allemand zorn
Chinois 愤怒
Arabe الغضب
Portugais raiva
Russe гнев
Japonais 怒り
Basque haserrea
Corse arraggiatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.