Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raguser »
Raguser
[ragyse]
Définitions de « raguser »
Raguser - Verbe
-
Raguser (v. désuet): Trahir, commettre un acte de trahison.
Or, au moment actuel, il se trouvait dans l’alternative désespérante de trahir (raguser) soit la cause du peuple hostile à sa personne, mais à laquelle il était dévoué d’après toutes ses relations extérieures et suivant toutes ses convictions intérieures, soit celle de la dynastie mal affectionnée pour lui, mais à laquelle il était lié par les devoirs de sa charge.
— Georg Gottfried Gervinus, Histoire du dix-neuvième siècle depuis les traités de Vienne
Étymologie de « raguser »
Du nom de lieu Raguse (aujourd'hui Dubrovnik, en Croatie), en référence à Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont (1774–1852), duc de Raguse et maréchal d'Empire, qui trahit Napoléon Ier en livrant ses troupes aux ennemis, au début du mois d'avril 1814.Usage du mot « raguser »
Évolution historique de l’usage du mot « raguser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raguser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raguser »
Citations contenant le mot « raguser »
-
Au même titre que Raguse a donné le mot "raguser" qui signifiait "trahir" en souvenir du Maréchal Marmont, ci-devant Duc de Raguse, accusé d'avoir trahi l'Empereur en Avril 1814..........
Liberté d'expression — Bloc-notes : gare à l’angélisme qui infantilise la France ! - Liberté d'expression
Traductions du mot « raguser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raguse |
| Espagnol | trapo |
| Italien | ragusa |
| Allemand | raguse |
| Chinois | 布裙 |
| Arabe | خدعة |
| Portugais | raguse |
| Russe | raguse |
| Japonais | ラガス |
| Basque | raguse |
| Corse | raguse |