Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raser »
Raser
[raze]
Définitions de « raser »
Raser - Verbe
-
Trancher le poil ou les cheveux au plus près de l'épiderme à l'aide d'un instrument tranchant.
Le front de Victor Hugo fera raser autant de crânes, que la gloire de Napoléon a fait tuer de maréchaux en herbe.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
Détruire un édifice en le nivelant jusqu'au sol.
Il allait falloir raser la maison pour construire un nouveau bâtiment à sa place.
— Salman Rushdie, La Maison Golden -
(Marine) Retirer la partie supérieure des superstructures d'un navire.
[…]; vous êtes de la même année que cette pauvre Junon, le meilleur voilier qui soit jamais entré dans le port de Saint-Malo; et je me souviens même que, peu de jours après notre mariage, on la fit raser pour en faire un ponton.
— Germaine de Staël, « Le Capitaine Kernadec ou Sept années en un jour » -
(Hippologie) Se dit lorsqu'une cavité des incisives s'estompe au point d'être presque indiscernable.
Il y a lieu de remarquer que la béguité des coins est très prononcée, et extrêmement commune; le plus souvent ces dents n’ont pas encore rasé à 10, 11 ans et même plus tard.
— Journal de médecine vétérinaire et de zootechnie , vol. 67
Expressions liées
- Crâne, menton rasé
- Crème, mousse à raser (crème, mousse amollissant la peau et le poil avant un rasage.)
-
Demain on rase gratis
Coluche, annonçant son programme, s’engageait formellement sur un point : demain on rase gratis.
— Hugues Hotier, Cirque - Immeuble, quartier rasé
- La rasance est d'autant plus grande que la trajectoire s'élève moins au-dessus du sol
- Rasance d'un rayon lumineux
- Rasement d'un édifice, d'un monument
- Raser le drap, le velours
-
Raser le tapis (élever très peu les membres.)
Dans les champs de Normandie, on pouvait voir ces chevaux raser le tapis avec une grâce presque irréelle.
— Émilie Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Raser les cheveux, la barbe de quelqu'un
-
Raser les murs
Quelle mentalité , besoin d'instagram pour souhaiter la fête , ,quelle mascarade , il n'y a plus beaucoup d'amour depuis que Johnny n'est plus , plus besoin de le surveiller donc on a mis la grand mère au placard ., faut la voir raser les murs quand elle va à la supérette LOL
— Closermag.fr, Laeticia Hallyday : son puissant message sur l'Ukraine distillé dans son hommage à Mamie Rock - Closer - Se raser la moustache
- Se raser le cou, le menton
-
Tête rasée
Une mise en scène savamment orchestrée par l'idole de la génération Z. En effet, la créatrice de contenu avait prévu de dévoiler sa nouvelle tête rasée à la soirée organisée par Harper's Bazaar et Bloomingdale, mais devait d'abord faire un détour par un autre événement sans révéler son petit secret.
— Madame Figaro, «Oh mon Dieu, je n'ai plus de cheveux!» : en vidéo, la star de TikTok Dixie d'Amelio se rase la tête - Ville rasée
- Être bien, mal rasé
- Être rasé de frais
Étymologie de « raser »
Du latin vulgaire rasare (fréquentatif fait sur le supin rasum) de radere (« raser », « gratter, polir, ratisser »).Usage du mot « raser »
Évolution historique de l’usage du mot « raser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raser »
Antonymes de « raser »
Citations contenant le mot « raser »
-
Femme. C’est pire que paysan - semis, arrosage, arrachage... Jambes à épiler, aisselles à raser, ongles à limer... Un programme si rigoureusement exigeant qu’il suffit de se laisser aller quelques jours pour se retrouver en jachère.
Helen Fielding — Le Journal de Bridget Jones -
Quand on est encore trop jeune pour se raser, l'optimisme est une réaction tout à fait légitime à l'échec.
Stephen King -
Barbe. Poils qui sont habituellement coupés par ceux qui estiment à juste titre que la coutume chinoise de se raser la tête est absurde.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Objet de tensions diplomatiques entre les Etats-Unis et la Corée du Sud, la moustache de l'ambassadeur américain à Séoul n'est plus. Harry Harris est allé faire un tour ce week-end chez un barbier pour la raser, après des mois de polémiques.
CNEWS — Pourquoi l'ambassadeur américain en Corée du Sud a dû raser sa moustache | CNEWS -
Avec la tendance des culottes de maillot échancrées, on a souvent pas trop le choix de raser cette région intime avec délicatesse, et précision.
billie — Voici comment éviter les boutons et l’irritation du bikini lors du rasage | billie -
SÉRAPHIN, paraissant, un rasoir à la main, un côté de la figure barbouillé de savon. Hein !… Qu’est-ce qu’il y a ?GÉVAUDAN, saluant à plusieurs reprises ainsi qu'Alfred et Laure.Monsieur l'agent… j'ai bien l’honneur…SÉRAPHIN.Bonjour ! bonjour ! (À part.) Ces domestiques sont assommants ! On dirait qu'on est à leur service. (Haut, continuant à se raser.) Asseyez-vous !GÉVAUDAN, gagnant la gauche.Oui, monsieur l'agent. (À Laure et à Alfred.) Asseyons-nous. (Ils s'asseyent sur les trois chaises qui sont presque en ligne à côté du poêle, de façon à faire face au bureau de l'agent. Moment de silence pendant lequel ils se regardent en riant bêtement, tandis que Séraphin se rase. Puis Gévaudan se lève.) Monsieur l'agent, nous venons…SÉRAPHIN, brusquement.Ne parlez pas, vous me feriez couper.Gévaudan soumis, retourne à sa place. Moment de silence. Séraphin achève de se raser, puis va au lavabo au fond et se débarbouille.GÉVAUDAN, bas à Laure.Arrange tes cheveux sur le front… tu es toute décoiffée.Nouveau moment de silence.
Georges Feydeau — Les fiancés de Loches -
Je le tuerai. Je l’ai vu ! Je me suis assis hier soir, à ma table ; et je fis semblant d’écrire avec une grande attention. Je savais bien qu’il viendrait rôder autour de moi, tout près, si près que je pourrais peut-être le toucher, le saisir ? [… ]En face de moi, mon lit, un vieux lit de chêne à colonnes ; à droite, ma cheminée ; à gauche ma porte fermée avec soin, après l’avoir laissée longtemps ouverte, afin de l’attirer ; derrière moi, une très haute armoire à glace, qui me servait chaque jour pour me raser, pour m’habiller, et où j’avais coutume de me regarder, de la tête aux pieds, chaque fois que je passais devant.
Guy de Maupassant — Le Horla
Traductions du mot « raser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to shave |
| Espagnol | afeitar |
| Italien | radere |
| Allemand | rasieren |
| Chinois | 刮胡子 |
| Arabe | للحلاقة |
| Portugais | barbear |
| Russe | бриться |
| Japonais | ひげをそる |
| Basque | bizarra egiteko |
| Corse | da rasà |