Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rancœur »
Rancœur
[]
Définitions de « rancœur »
Rancœur - Nom commun
-
Sentiment durable de mécontentement et d'amertume, généralement provoqué par une déception ou une injustice subie.
Dans une lettre adressée au duc de Nevers, en 1208, Innocent III exhale sa rancœur contre les juifs.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Expressions liées
-
De rancœur
Papa, saoul de rancœur, ne répondit pas un mot
— Duhamel, Notaire Havre - Éprouver de la rancœur, un sentiment de rancœur
Étymologie de « rancœur »
Du latin rancor (« rancidité »), au figuré « rancune » en latin chrétien.Usage du mot « rancœur »
Évolution historique de l’usage du mot « rancœur » depuis 1800
Antonymes de « rancœur »
Citations contenant le mot « rancœur »
-
Cette situation, où l’aristocratie s’enrichit en exploitant les musulmans et où les musulmans tolèrent cette exploitation en échange de la protection de leur religion, suscite toutefois la colère des prêtres chrétiens. À la paysannerie chrétienne, ces prêtres décrivent les musulmans comme des privilégiés qui jouissent des faveurs des seigneurs. Dans les territoires de la Couronne d’Aragon, en particulier, toute rancœur antiseigneuriale chez les chrétiens les plus humbles risquait par conséquent de se traduire en critique des musulmans [5].
Quand la monarchie espagnole expulsait les musulmans | Agence Science-Presse -
Ne s’arrêtant pas au maccarthysme, Hofstadter, professeur à Columbia, remonte aux sources de l’histoire américaine, passant en revue la peur des Illuminati, les campagnes antipapistes, antimaçonniques, etc. En pionnier, il montre la permanence, avec des intensités variables au cours du temps, d’un mode d’expression politique qui emprunte à la colère, à la rancœur et à l’irrationnel. Non pour dire que les adeptes de ce style sont tous des déséquilibrés, mais pour au contraire en cerner les usages les plus répandus et la cohérence apparente.
Le Monde.fr — « Le Style paranoïaque », un livre emblématique de Richard Hofstadter -
Le coeur humain ne peut contenir tant de rancœur sans s'assécher; il faut savoir pardonner ou choisir de forbannir non seulement l'autre, mais aussi une part de soi-même.
Élisabeth Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans une lettre adressée au duc de Nevers, en 1208, Innocent III exhale sa rancœur contre les juifs.
Léon Berman — Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Regardant son rival à travers la salle bondée, il lui lança un sourire haineusement chargé de rancœur et de dédain.
(Citation fictive) -
Si nous pouvions hydroraffiner les relations humaines, peut-être que les toxines du malentendu et de la rancœur seraient moins prévalentes dans notre société.
Marguerite Delcour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Et, peu à peu, de la douceur primordiale, un peu timide et avide de tendresse de son caractère, montaient une sourde irritation, une rancœur et une révolte.
Isabelle Eberhardt — Le Major -
Et, peu à peu, de la douceur primordiale, un peu timide et avide de tendresse de son caractère, montaient une sourde irritation, une rancœur et une révolte.
Isabelle Eberhardt — Le Major
Traductions du mot « rancœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bitterness |
| Espagnol | amargura |
| Italien | amarezza |
| Allemand | bitterkeit |
| Chinois | 苦味 |
| Arabe | مرارة |
| Portugais | amargura |
| Russe | горечь |
| Japonais | 苦味 |
| Basque | mingostasuna |
| Corse | amarezza |