La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rayage »

Rayage

[rɛjaʒ]
Ecouter

Définitions de « rayage »

Rayage - Nom commun

  • Technique spécifique de gravure de rainures hélicoïdales dans le canon d'une arme à feu pour améliorer la précision du tir.

    Tout canon rayé d'armes de guerre, de chasse ou de luxe subit deux épreuves : la première avant le rayage, le canon étant foré au calibre qu´il doit avoir, émoulu et raboté ; la seconde après le rayage, le canon étant fini à l´extérieur, sauf la culasse et la mise en couleur.
    — Décret du 22 avril 1868, art. 18.
  • Procédé consistant à inciser ou marquer une surface par des lignes ou des sillons.

    La minutieuse rénovation du meuble antique nécessitait un rayage précis, chaque ligne symbolisant une trace de son histoire passée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Rayage d'une glace

Étymologie de « rayage »

Du verbe rayer, avec le suffixe -age.

Usage du mot « rayage »

Évolution historique de l’usage du mot « rayage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rayage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rayage »

Traductions du mot « rayage »

Langue Traduction
Anglais striping
Espagnol rayas
Italien striping
Allemand streifen
Chinois 条带化
Arabe شريطية
Portugais striping
Russe чередование
Japonais 縞模様
Basque striping
Corse strisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.