Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recacher »
Recacher
[rœkaʃe]
Définitions de « recacher »
Recacher - Verbe
-
Action de cacher quelque chose une nouvelle fois.
Dans l'opacité des négociations politiques, les vérités ont été mises à jour, puis recachées, dans un ballet d'omissions calculées.
— (Citation fictive)
Étymologie de « recacher »
Du mot cacher, avec le préfixe re-. En wallon, rikachî.Usage du mot « recacher »
Évolution historique de l’usage du mot « recacher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recacher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « recacher »
Citations contenant le mot « recacher »
-
Pipo : « Vous devriez jeter le blé à la volée au centrifuge et "recacher" vite fait à la herse rotative. Vous auriez fini depuis longtemps ! »
Terre-net — Les lecteurs de Terre-net divisés sur l'usage de la charrue -
Vous avez le choix : peindre vos galets et aller les cacher en imaginant l' histoire qu'il va vivre ensuite... ou partir à la recherche des petits trésors peints pour aller les recacher ensuite, voire les deux. C'est "Love on the Rocks" et cette mode anglaise trouve son public en Normandie.
France 3 Normandie — Love On the Rocks : les gendarmes de Troarn reçoivent une pierre en remerciement -
Je suis le seul à remarque qu'à 2:20, on voit le mec enlever son masque et se recacher xD
Enquête Exclusive Hitek : que devient Gollum depuis la fin de la saga Seigneur des Anneaux ?
Traductions du mot « recacher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hide |
| Espagnol | esconder |
| Italien | nascondere |
| Allemand | ausblenden |
| Chinois | 隐藏 |
| Arabe | إخفاء |
| Portugais | ocultar |
| Russe | скрывать |
| Japonais | 隠す |
| Basque | ezkutatu |
| Corse | ammuccià |