Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récitatif »
Récitatif
[resitatif]
Définitions de « récitatif »
Récitatif - Nom commun
-
(Musique) Style vocal utilisé principalement dans les opéras et oratorios, caractérisé par une prosodie se rapprochant du discours parlé et servant à narrer l'action ou les dialogues entre les numéros musicaux mélodiques.
Que dire de cette admirable cantilène [Di tanti palpiti] ? (…) Les seules personnes qui ont vu madame Pasta dans le rôle de Tancrède savent que le récitatif "O patria, ingrata patria!" peut être plus sublime et plus entraînant que l’air lui-même. (…) On peut chanter supérieurement un air quelconque avec une belle voix, on peut être une serinette sublime; il faut de l’âme pour les récitatifs.
— Stendhal, Vie de Rossini
Expressions liées
- Récitatif accompagné (récitatif soutenu par l'orchestre)
- Récitatif mesuré, obligé
Étymologie de « récitatif »
Du moyen français récitatif (qui relate quelque chose), attesté en 1473, et de l'italien recitativo (relatif à une récitation), avec spécialisation du sens dans le domaine musical, datant de 1690.Usage du mot « récitatif »
Évolution historique de l’usage du mot « récitatif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « récitatif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « récitatif »
Citations contenant le mot « récitatif »
-
«Béatrice» est une bande dessinée qui désarçonne. Pas un récitatif, pas un phylactère, pas une onomatopée. Un album qui intrigue. Comment l’auteur peut-il nous raconter une histoire uniquement par les dessins. Le charme opère, par la beauté des images, avec ces personnages vintages et ces couleurs franches. Par la précision des détails, la majesté des immeubles, les jeux de lumières. C’est comme si chaque case était une affiche, et racontait une histoire à elle seule, tout en s’insérant dans un récit tout en sensations et en poésie. Un premier album impressionnant. La bande dessinée «Béatrice» est publiée aux éditions Rue de Sèvres.
RFI — Avec Joris Mertens, une image vaut mille mots - Vous m'en direz des nouvelles ! -
L’opéra est déroulé de bout en bout dans l’alternance classique récitatif/airs en effectuant un da capo (une répétition du thème principal) à chaque air dans la plus pure tradition baroque. Toutefois, ces da capo, traditionnellement occasions pour l’interprète d’ajouter ornements et improvisations, ne sont trop souvent qu’une redite littérale du thème de l’air : cela tend à créer une certaine lassitude au sein du public, l’opéra entier durant 3h15. Dommage car la délicatesse de cette remarquable partition, qui contient plusieurs morceaux de bravoure, est admirablement restituée.
Olyrix.com — Admeto en version salon à la Criée de Marseille - Actualités - Ôlyrix -
Aurélie Wilmet explique tout cela à la fin de son ouvrage, dans un texte contrastant avec le « silence » de sa bande dessinée, qu’aucun dialogue ni aucun récitatif ne vient briser. Elle offre ainsi quelques clés de lecture, ou du moins des pistes pour comprendre ce qui l’a inspiré. Mais en mêlant des éléments réalistes à ceux tirés de la mythologie nordique, elle choisit de laisser le lecteur libre de ses interprétations.
"Rorbuer" d’Aurélie Wilmet (Super Loto Éditions) : mystique du Grand (...) - ActuaBD
Traductions du mot « récitatif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recitative |
| Espagnol | recitado |
| Italien | recitativo |
| Allemand | rezitativ |
| Chinois | 叙述性的 |
| Arabe | سردي |
| Portugais | recitativo |
| Russe | речитатив |
| Japonais | 朗読 |
| Basque | recitative |
| Corse | récitativu |