La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reclasser »

Reclasser

[rœklase]
Ecouter

Définitions de « reclasser »

Reclasser - Verbe

  • Effectuer un nouveau classement ou une réorganisation.

    Dans le cadre de la restructuration de l'entreprise, la direction a décidé de reclasser les employés, une manœuvre stratégique redessinant les contours de chaque service.
    (Citation fictive)
  • Replacer dans une position ou un état antérieur.

    Il est soigneux de ses affaires et de sa personne. Introduisant sa senestre derrière sa ceinture, il se reclasse confortablement les organes.
    — Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro

Expressions liées

  • Reclasser les fonctionnaires
  • Reclasser les traitements de la fonction publique
  • Reclasser professionnellement quelqu'un
  • Reclasser socialement quelqu'un

Étymologie de « reclasser »

Dérivé de classer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « reclasser »

Évolution historique de l’usage du mot « reclasser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reclasser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « reclasser »

Citations contenant le mot « reclasser »

  • L'employeur doit prendre toutes les mesures appropriées pour reclasser un salarié déclaré inapte à la suite d'un accident du travail, sous peine de voir le licenciement prononcé à l'encontre de ce salarié comme étant nul pour discrimination à raison d'un handicap.
    L'employeur doit prendre les mesures appropriées pour reclasser un salarié déclaré inapte - LE MONDE DU DROIT : le magazine des professions juridiques
  • En pratique, il convient donc d'écrire aux entreprises du groupe ou à toute entreprise permettant la permutabilité du personnel, en leur indiquant précisément le type de poste recherché, les restrictions médicales formulées et en y joignant, idéalement, le CV du salarié inapte. Ces courriers permettront à l'employeur de démontrer qu'il a tout mis en oeuvre pour reclasser le salarié.
    https://www.chefdentreprise.com/ — Santé : comment gérer l'inaptitude d'un salarié ?
  • Au lieu de continuer éternellement comme cela, ne devrait-on pas en laisser tomber une et utiliser les montagnes d’argent que l’on dépense tous les ans à les perfuser pour former et reclasser les salariés ? Puis financer la recherche pour une voiture réellement propre (et je ne parle pas des voitures électriques qui n’ont absolument rien de propre). Ce raisonnement n’est évidemment pas réservé au secteur automobile.
    La Chronique Agora — Vers une reprise en Z (1/2)
  • Le risque représenté par l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) – dite aussi « maladie de la vache folle » – en France est désormais « négligeable ». L’assemblée générale de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) a décidé, mercredi 27 mai, de reclasser le pays, jusqu’alors en « risque maîtrisé ».
    Le Monde.fr — Maladie de la vache folle : le risque sanitaire en France revu à la baisse
  • Crise du logement: le gouvernement veut reclasser 800 communes en «zone tendue»
    Le Figaro — Crise du logement: le gouvernement veut reclasser 800 communes en «zone tendue»
  • En cas d’inaptitude, d’origine professionnelle ou non, l’employeur dispose d’un délai d’un mois à compter du prononcé de l’inaptitude pour reclasser le salarié dans l’entreprise sous peine de devoir reprendre le versement du salaire.
    Éditions Tissot — Refus d’un poste de reclassement : le paiement du salaire doit-il quand même être repris ? | Éditions Tissot
  • Ainsi, la Cour administrative d’appel n’a pas commis d’erreur de droit et n’a pas inexactement qualifié les faits en jugeant que la société Lidl ne pouvait être regardée comme ayant mené une recherche suffisamment sérieuse pour reclasser l’intéressé, eu égard à l’existence de postes appropriés qui ne lui avaient pas été proposés.
    Village de la Justice — Licenciement - reclassement pour inaptitude : tous les postes, même de catégorie supérieure, doivent être proposés. Par Frédéric Chhum, Avocat et Mathilde Fruton Létard, Elève-Avocate.
  • Chargé de reclasser les archives guingampaises endommagées lors de l’incendie de 2018, Pierre Yven partage quelques « feuilles » qui ont retenu son attention. Des informations méconnues ou oubliées.
    Le Télégramme — À Guingamp, ces petites histoires tirées des archives en cours de reclassement | Le Télégramme

Traductions du mot « reclasser »

Langue Traduction
Anglais reclassify
Espagnol reclasificar
Italien riclassificare
Allemand neu klassifizieren
Chinois 重新分类
Arabe إعادة تصنيف
Portugais reclassificar
Russe реклассифицировать
Japonais 再分類
Basque reclassify
Corse riclassificate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.