Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recousse »
Recousse
[rœkus]
Définitions de « recousse »
Recousse - Nom commun
-
(Désuet) Action de délivrer ou de reprendre des personnes ou des biens enlevés par force.
Dans un élan de bravoure, les habitants du village ont organisé une recousse efficace pour libérer les otages des bandits, illustrant ainsi une solidarité exceptionnelle face à l'adversité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « recousse »
Du provençal rescossa, et aussi escosa ; de l'italien riscossa ; d'un verbe en français rescourre, en italien riscuotere, du latin re, et excutere (secouer). La forme recousse vient du bas-latin recutere, signifiant enlever, reprendre, composé de re et cutere ou quatere.Usage du mot « recousse »
Évolution historique de l’usage du mot « recousse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recousse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « recousse »
Citations contenant le mot « recousse »
-
Fault envoyer Belloubet à la recousse !
LEFIGARO — Mutinerie dans une prison en Lorraine, un incendie maîtrisé -
Instinctivement, elle est allée à sa recousse pour le protéger. La scène est saisissante : comme on peut le voir sur la photo, elle n’a pas hésité à menacer directement le molosse qui comptait agresser le chiot. Une fois la menace écartée, elle l’a attrapé et s’est mise à s’occuper de lui comme s’il s’agissait de son propre enfant. Heureusement que ce singe bienveillant était dans les parages. Si la guenon n’était pas là, le chiot n’aurait peut-être pas survécu. Fragile et craintif, il était bien soulagé d’avoir trouvé une « nouvelle maman » qui a su le protéger et le sauver des griffes malveillantes.
santeplusmag — Une guenon a vu un petit chiot perdu et l’a adopté, le traitant comme s’il s’agissait de son propre bébé
Traductions du mot « recousse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | back |
| Espagnol | espalda |
| Italien | indietro |
| Allemand | zurück |
| Chinois | 背部 |
| Arabe | عودة |
| Portugais | de volta |
| Russe | назад |
| Japonais | バック |
| Basque | atzera |
| Corse | daretu |