La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réexpédier »

Réexpédier

[reɛkspedie]
Ecouter

Définitions de « réexpédier »

Réexpédier - Verbe

  • Renvoyer à l'origine ou à une nouvelle destination un objet précédemment expédié.

    Après une erreur dans l'adresse de livraison, le colis a dû être réexpédié à son point de départ.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Réexpédier le courrier (le faire suivre à une nouvelle adresse.)
  • Réexpédier une marchandise
  • Réexpédition du courrier, d'une marchandise
  • Service de réexpédition

Étymologie de « réexpédier »

Du verbe expédier avec le préfixe ré- indiquant le retour au point de départ.

Usage du mot « réexpédier »

Évolution historique de l’usage du mot « réexpédier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réexpédier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réexpédier »

Citations contenant le mot « réexpédier »

  • Coronavirus : la communauté chinoise de Martinique se procure des masques pour les réexpédier vers la Chine
    Martinique la 1ère — Coronavirus : la communauté chinoise de Martinique se procure des masques pour les réexpédier vers la Chine - Martinique la 1ère
  • "Ils m’ont donné une adresse pour réexpédier le colis, à Chypre, dans la ville de Larnaca, un nom très bien choisi"
    Le HuffPost — Beauty and Truth, marque de cosmétiques, exploite l'image de Brigitte Macron pour vendre des crèmes anti-rides
  • La Tunisie va réexpédier en Italie plus de 280 conteneurs de déchets ménagers importés illégalement en 2020 depuis ce pays, a annoncé lundi le ministère tunisien de l'Environnement.
    Voice of America — La Tunisie va renvoyer des déchets en Italie

Traductions du mot « réexpédier »

Langue Traduction
Anglais resend
Espagnol reenviar
Italien rispedizione
Allemand erneut senden
Chinois 重发
Arabe إعادة إرسال
Portugais reenviar
Russe отправить
Japonais 再送
Basque resend
Corse resend
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.