Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « révoquer »
Révoquer
[revɔke]
Définitions de « révoquer »
Révoquer - Verbe
-
Retirer à quelqu’un ses fonctions, son pouvoir ou son emploi pour des motifs d'insatisfaction.
Suite à une série de scandales financiers ayant ébranlé la confiance des actionnaires, le conseil d'administration a décidé de révoquer le PDG de ses fonctions.
— (Citation fictive) -
Annuler, invalider quelque chose pour l’avenir.
[…] ssh-keygen autorise la création de listes de révocation de clefs depuis une version encodée en base64 de l’empreinte SHA-256 desdites clefs ; en gros, l’idée est de pouvoir révoquer facilement une clef depuis l’information présente dans les journaux d’authentification de sshd.
— Linuxfr, OpenSSH 7.9
Expressions liées
-
Révoquer en doute
L’histoire était plus vraisemblable et plus naturelle ainsi que la vérité même. Madame de Boussac ne la révoqua point en doute.
— George Sand, Jeanne
Étymologie de « révoquer »
Du latin revocare, composé de re- et vocare (appeler).Usage du mot « révoquer »
Évolution historique de l’usage du mot « révoquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « révoquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « révoquer »
Antonymes de « révoquer »
Citations contenant le mot « révoquer »
-
L'ivresse permet d'élaborer de nouvelles formes, de révoquer les mots usés de la tribu, bibelots abolis incapables de dire l'éternelle beauté du Monde.
Sébastien Lapaque et Jérôme Leroy -
En 2018, l'Autorité générale de la concurrence (GAC) en Arabie saoudite avait déclaré révoquer la licence du radiodiffuseur et lui imposer une amende de 10 millions de riyals, selon les médias locaux. Mardi, la GAC a déclaré qu'un tribunal administratif saoudien avait confirmé la décision. Le GAC a déclaré que beIN avait «abusé de sa position dominante par le biais de plusieurs pratiques monopolistiques» qui violent le droit de la concurrence du royaume.
Le Figaro.fr — L'Arabie saoudite révoque définitivement la licence de la chaîne qatarie beIN -
J’ai appris très récemment qu’en 2016, il a choisi de ne pas révoquer une donation qu’il avait faite à son épouse prédécédée en 2016 alors qu’il en avait la possibilité de le faire (donation entre époux réalisée avant 2005)
Net-iris — non révocation donation et insolvabilité - Personne et Famille - Net-iris
Traductions du mot « révoquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revoke |
| Espagnol | revocar |
| Italien | revocare |
| Allemand | widerrufen |
| Chinois | 撤消 |
| Arabe | سحب او إبطال |
| Portugais | revogar |
| Russe | фальшренонс |
| Japonais | 取り消す |
| Basque | baliogabetu |
| Corse | revoca |