Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « référer »
Référer
[refere]
Définitions de « référer »
Référer - Verbe
-
Renvoyer un élément à un autre dans le but d'établir une relation ou une explication entre eux.
Je voyais ces observateurs déconcertés, incapables de référer les différences régionales à la simple géographie.
— Mona Ozouf, Composition française -
(En droit) Faire appel au témoignage sous serment d'une autre personne.
Devant la cour, l'avocat a choisi de référer à l'expertise du témoin clé pour appuyer les arguments de sa plaidoirie.
— (Citation fictive) -
(En linguistique) Concerner directement un référent spécifique; avoir pour signifié quelque chose précis.
Dans l'article, le terme 'le président' réfère directement à la figure de l'autorité de l'Etat.
— (Citation fictive) -
(Dans le domaine judiciaire, en usage intransitif et précédé par 'en') Soumettre pour examen ou décision; faire l'objet d'un rapport officiel.
En dépit des protestations de l'avocat, l'affaire fut référée en appel pour un nouvel examen du dossier.
— (Citation fictive) -
(Au sens pronominal) Se baser sur, utiliser comme point de référence.
[…] des linguistes qui prêchent avec tant d’insistance l’erreur qu’il y a de parler en se référant à des formes de pensée étrangères.
— Bélanger, Henri -
Attribuer ou imputer quelque chose à une cause ou origine spécifique.
Si les lésions du cortex se maintiennent et s'étendent, ce qui a été appelé une démence pugilistique peut survenir et résulter en la perte de fonctions cérébrales. En raison de la notoriété que des athlètes professionnels ont attirée sur ce syndrome, on réfère désormais à cette maladie dégénérative progressive sous le nom d’encéphalopathie traumatique chronique.
— Gary L. Wenk, Émotions
Expressions liées
- En référer au juge, au tribunal
- En référer à son supérieur, à ses chefs
- Référable à (qui peut être référé à.)
- Référer le serment à quelqu'un (déférer le serment en retour à la partie qui l'avait déféré la première.)
- Référer à quelqu'un le choix d'une chose (Lui laisser le choix de la même chose dont il nous donnait le choix.)
Étymologie de « référer »
Du latin referre, composé de re- et ferre (porter).Usage du mot « référer »
Évolution historique de l’usage du mot « référer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « référer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « référer »
Citations contenant le mot « référer »
-
Il a signalé dans un communiqué dont une copie a été envoyée à BN Check qu’il n’avait rien à voir ni avec ces pages ni avec leur contenu appelant les citoyens et les médias à se référer uniquement aux canaux officiels de communication, notamment le bureau de l’information de Hichem Mechichi.
www.businessnews.com.tn — Hichem Mechichi victime d'usurpation d'identité sur les réseaux sociaux -
Veuillez noter que l’heure de fin n’est pas représentative de la réalité. Se référer au descriptif pour connaitre la durée prévue de l’évènement, ou contactez l’organisateur. A partir de 8,50€ ROSE
Unidivers — ROSE Ferme de Bel Ebat GUYANCOURT samedi 19 septembre 2020 -
Pour calculer le montant des droits dus au fisc en cas de donation ou d’héritage, il faut se référer au barème fixé par la loi. La taxation diffère selon le degré de parenté et la somme en jeu. Des abattements sont prévus pour réduire les droits de succession.
Le barème des droits de succession et de donation pour 2020 -
Des travaux de médiation entre bailleurs et locataires commerçants ont conduit à l’élaboration d’une charte permettant aux deux parties de se référer à un accord-cadre commun et des règles de bonne conduite pour le traitement des loyers reportés.
LégiFiscal — Report ou annulation des loyers : un accord cadre LégiFiscal -
L’aérographe est utilisé par beaucoup de personnes, il y a donc une pléthore de modèles sur le marché. Ces modèles ne sont pas tous, forcément performants ou adaptés à vos besoins spécifiques. De ce fait, pour choisir un aérographe de qualité, il faut se référer à certains critères :
Fredzone — Top 18 des meilleurs aérographes en 2023 -
Inversement le populisme « de gauche » continue de se référer prioritairement au peuple comme demos en insistant sur les divisions d’intérêts entre les classes. Son antiélitisme conserve donc des éléments majeurs de la rhétorique marxiste.
Les origines du populisme par Philippe Raynaud | Vie publique.fr -
Il faut prendre garde au piège du citationnel : trop se référer aux autres, c'est parfois risquer de ne pas exprimer sa propre pensée.
Pierre-Emmanuel Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Evidemment on peut déplorer que ce soit un parti marxiste qui tienne le gouvernail. Mais il n’y a plus qu’une seule personne qui croie encore au marxisme: c’est Xi Jinping. Les autres n’y croient plus du tout. Ce sont des socialistes nationaux, pour ne pas dire des nationaux socialistes. Simplement ils n’osent pas déclarer officiellement que le marxisme est obsolète, ni le remplacer officiellement par le confucianisme. Mais de plus en plus on semnt que les élites chinoises affectionent de se référer à leur ancienne tradition intellectuelle nationale, qui est confucianiste.
Au-delà des apparences — Le Covid-19, la Chine et le monde – Au-delà des apparences
Traductions du mot « référer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refer |
| Espagnol | referir |
| Italien | fare riferimento |
| Allemand | verweisen |
| Chinois | 参考 |
| Arabe | أشير |
| Portugais | referir |
| Russe | обращаться |
| Japonais | 紹介する |
| Basque | erreferentzia |
| Corse | riferite |