La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reformater »

Reformater

[rœfɔrmate]
Ecouter

Définitions de « reformater »

Reformater - Verbe

  • Attribuer une nouvelle configuration ou structure.

    Dans son dernier article, l'auteur propose de reformater notre système éducatif, une métamorphose totale pour répondre aux défis du 21ème siècle.
    (Citation fictive)
  • Initialiser un support de stockage numérique pour le restituer à son état vierge.

    Dans le monde numérique, reformater est l'acte de repartir à zéro, un remède radical pour purifier un système encombré et le ramener à sa virginité originelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « reformater »

Du mot formater avec le préfixe re-.

Usage du mot « reformater »

Évolution historique de l’usage du mot « reformater » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reformater » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « reformater »

Citations contenant le mot « reformater »

  • Les avis envoyés aux artistes pour annuler leur venue et les projets dans le cadre de la saison initialement prévue n’ont pourtant pas pour but d’hypothéquer l’automne, mais de le reformater, nous dit Mme Ouimet. « Nous avons retravaillé la saison. Il y a des éléments qui restent et des éléments à changer. » Il y a les artistes internationaux, mais aussi des questions de contenu : « Nous ne pouvons dépasser 50 musiciens. Certaines œuvres ont donc été écartées. » Verdict bientôt : « Nous allons annoncer la saison entre mi-août et fin août. »
    Le Devoir — L’OSM révise sa saison, mais maintient son automne | Le Devoir

Traductions du mot « reformater »

Langue Traduction
Anglais reformat
Espagnol reformatear
Italien riformattare
Allemand neu formatieren
Chinois 重新格式化
Arabe إعادة التنسيق
Portugais reformatar
Russe переформатировать
Japonais 再フォーマット
Basque formateatze-
Corse riformattate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.