Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réforme »
Réforme
Sommaire
- Définitions de « réforme »
- Étymologie de « réforme »
- Phonétique de « réforme »
- Fréquence d'apparition du mot « réforme » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réforme »
- Citations contenant le mot « réforme »
- Traductions du mot « réforme »
- Combien de points fait le mot réforme au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | réforme | réformes |
Définitions de « réforme »
Trésor de la Langue Française informatisé
RÉFORME, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
réforme \ʁe.fɔʁm\ féminin
-
Rétablissement dans l’ordre, dans l’ancienne forme, ou dans une meilleure forme.
- Ses projets, de réforme immédiate allaient au-delà de ce que la révolution et ses suites ont produit de bien jusqu’à ce jour; il voulait tout faire d’un coup, […]. — (Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- Richelet, en 1680, publia un Dictionnaire selon d’Ablancourt, […], il fit ou voulut faire des réformes simplificatrices, qui ne sont pas encore adoptées, et qui sont (souvent) celles que réclame aujourd’hui la Commission de simplification. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
- Tout ramène au mot souvent cité du lexicologue Alain Rey, selon lequel une réforme de l'orthographe en France est à la fois techniquement nécessaire et socialement impensable. — (Claude Hagège, Le français et les siècles, 1987, page 229)
- Les uns se prennent à espérer, d'autres à redouter que le nouveau ministre du Commerce ne réalise quelqu'une de ces réformes sociales dont la seule perspective fait trembler les satisfaits se mirant dans leurs coffres-forts. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui soit, et elle s’est probablement continuée sans aucune interruption depuis le « faber » romain jusqu’à la réforme de Turgot. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
- Les principales politiques dont il s’agit, sont des réformes fiscales, les libéralisations du commerce extérieur ou encore les entrées en vigueur de zones de libre échange avec des groupements plus grands et plus compétitifs. — (Touhami Abdelkhalek, « Libéralisation commerciale et pauvreté au Maroc : Une analyse en équilibre général microsimulé », dans Libéralisation commerciale et pauvreté en Afrique, sous la direction de John Cockburn, Bernard Decaluwé et Ismaël Fofana, Presses de l'Université Laval/Centre de recherches pour le développement international, 2010, page 173)
- (En particulier) (Jadis) Action de rétablir les valeurs réelles des monnaies dont on avait surhaussé le prix.
-
(Politique) Modification.
- Il est évident que ces réformes sont fort louables, mais elles sont loin d’être acceptées avec enthousiasme: […] ; et les lettrés les considèrent comme un attentat sacrilège contre les traditions koraniques. — ([[w:Frédéric {Weisgerber|Frédéric {Weisgerber]], Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 65)
- La réforme monétaire du 15 octobre 1925 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable. — (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpression 2e édition revue), page 91)
-
(Religion) Changement que les protestants du seizième siècle ont introduit dans la doctrine et dans la discipline de l’Église ; le corps de doctrine adopté par les protestants et aussi de l’ensemble des églises protestantes.
- J'ai donné comme exemples remarquables de mythes ceux qui furent construits par le christianisme primitif, par la Réforme, par la Révolution, par les mazziniens ; […]. — (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
- Si les églises issues de la Réforme luthérienne diffèrent considérablement de l’Église catholique, on n’en assista pas moins à une certaine « recatholisation » par rapport aux objectifs radicaux de 1517-1525, particulièrement sensible dans la pastorale. — (Jean Wirth, Luther: étude d’histoire religieuse, Introduction, 1981, page 7)
- Il faut ensuite établir la relation exacte, au sein même de la réforme protestante, entre le culte réformé par Bucer et le culte réformé, une seconde fois, par Marbach et Pappus. — (René Bornert, La réforme protestante du culte à Strasbourg au XVIe siècle: (1523-1598), E.-J. Brill, 1981, page 4)
-
(Religion) Rétablissement de l’ancienne discipline dans un ordre religieux.
- L’abbé de Rancé introduisit à la Trappe la réforme monastique.
- (Militaire) Licenciement, mise hors de service.
-
(En particulier) Licenciement des officiers auxquels on ôte leur emploi, mais en leur conservant, pendant un certain nombre d’années, une partie de leur solde, qu’on appelle traitement de réforme.
- Être mis à la réforme.
- Être en réforme.
-
Congé qu’on donne à un soldat reconnu impropre au service.
- Réforme temporaire. — Réforme définitive. — C’est un cas de réforme.
- Conseil de réforme : Conseil chargé d’examiner les soldats susceptibles d’être reconnus impropres au service.
-
(Élevage) État d'un animal qui n'est pas ou n'est plus en état de servir.
- Il y a eu dans ce régiment une réforme de vingt chevaux, qu’il a fallu remplacer.
- Un cheval, une vache de réforme.
- Tel jour on vendra les réformes du régiment, de l’écurie.
- Les chevaux dont on se sert sont des rosses de réforme que l’on achète à bas prix. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 37)
Littré (1872-1877)
-
1Changement en bien, par rapport aux mœurs, et, particulièrement, par rapport à la piété.
Un homme abondamment pourvu de tout, à qui rien ne manque, s'érige aisément en prédicateur de la plus exacte réforme
, Bourdaloue, Panégyr. t. I, p. 12.Un homme de talent et de réputation, s'il est chagrin et austère, il effarouche les jeunes gens, les fait penser mal de la vertu, et la leur rend suspecte d'une trop grande réforme, et d'une pratique trop ennuyeuse
, La Bruyère, XII.J'ai renoncé aux vanités du monde, et je me suis jeté dans la réforme
, Regnard, Sérénade, 13.S'il y a quelque réforme à tenter dans les mœurs publiques, c'est par les mœurs domestiques qu'elle doit commencer
, Rousseau, Hél. 2e préface. -
2Action de ramener à l'ancienne forme ou de donner une forme meilleure. La réforme d'un empire.
Croyez-moi, après qu'on a bien raisonné ou sur l'amour, ou sur telle autre matière qu'on voudra, on trouve au bout du compte que les choses sont bien comme elles sont, et que la réforme qu'on prétendrait y apporter gâterait tout
, Fontenelle, Dial. II, morts anc. mod.L'histoire de Lycurgue, la réforme qu'il fit dans Sparte, et les lois qu'il y établit
, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. III, p. 29, dans POUGENS.Il [l'abbé de Saint-Pierre] pensait que les établissements les plus utiles avaient besoin de réforme ; il les comparait à des horloges, qu'il faut de temps en temps nettoyer et remonter
, D'Alembert, Éloges, l'abbé de St-P. note 11.On ne peut faire une réforme véritablement avantageuse, qu'autant qu'on donne à la nation la faculté de faire elle-même les lois
, Condillac, Étud. hist. III, 4.La réforme des abus, le retranchement des abus qui se sont introduits.
Tout abus doit être réformé, à moins que la réforme ne soit plus dangereuse que l'abus même
, Voltaire, Dict. phil. Annales.Réforme parlementaire, ou, absolument, la réforme, s'est dit des mesures qui ont modifié la composition du parlement d'Angleterre.
Singulier homme, philosophe, lettré autant qu'on saurait être, grand partisan de la réforme non parlementaire seulement, mais universelle, il veut refaire tous les gouvernements de l'Europe, dont le meilleur, dit-il, ne vaut rien
, Courier, Pamphl. des pamphl.Réforme s'est dit, absolument, de la réforme électorale, c'est-à-dire des changements à apporter dans la loi qui régissait les élections en France sous Louis-Philippe ; cette réforme qu'on demandait consistait dans l'adjonction, à la liste électorale, des capacités, c'est-à-dire des hommes exerçant les professions libérales.
-
3La réforme, les changements que Zwingle et Calvin ont introduits au XVIe siècle dans la doctrine et dans la discipline catholiques ; aujourd'hui réforme se dit, comme réformation, de l'ensemble du mouvement protestant.
À ce mot de réforme, tout le monde applaudissait ; des milliers de chrétiens se pervertissaient, les simples se laissaient surprendre, les libertins secouaient le joug de l'Église, les politiques demeuraient neutres et indifférents
, Bourdaloue, 3° Dim. après la Pentec. Dominic. t. II, p. 361.Corps de doctrine adopté par les protestants.
Communion des Églises protestantes.
Les catholiques disent : la prétendue réforme.
-
4Rétablissement de l'ancienne discipline dans un ordre religieux.
La sage abbesse, qui la crut [Anne de Gonzague] capable de soutenir sa réforme, la destinait au gouvernement
, Bossuet, Anne de Gonz.J'ai vu dans Saint-Denis la réforme établie
, Boileau, Lutr. II.Rancé (Jean le Bouthillier de), né en 1616, commença par traduire Anacréon, et institua la réforme effrayante de la Trappe
, Voltaire, Louis XIV, Écrivains, Rancé.M. le Camus, évêque de Bellay, observe que le seul ordre des minoritains a souffert plus de vingt-cinq réformes en quatre cents ans
, Voltaire, Dict. phil. Quête. - 5Réduction, licenciement partiel des troupes (sens aujourd'hui peu usité). Dès que la paix sera faite, on s'occupera de la réforme des troupes ; on dit aujourd'hui réduction.
-
6Anciennement, mesure par laquelle on ôte leur emploi à des officiers, en leur conservant néanmoins une partie de leur traitement ; c'est ce qu'on appelle aujourd'hui mettre à la suite. Traitement de réforme. Il a obtenu la réforme. Être mis à la réforme.
Aujourd'hui, éloignement, de l'armée, d'un militaire reconnu impropre au service.
Congé de réforme, congé accordé à un soldat reconnu impropre au service.
-
7Remplacement des chevaux de cavalerie, d'artillerie, etc. qui ne sont plus en état de servir.
On le dit quelquefois des chevaux réformés. On va vendre les réformes de tel régiment.
Il se dit aussi d'armes détériorées qu'on met au rebut.
La plupart des distributions de détail du gaz hydrogène dans les diverses parties de l'hôpital Saint-Louis se font au moyen de canons de fusils de réforme
, Girard, Instit. Mém. scienc. 1821 et 1822, t. V, p. 7. - 8Réduction à un moindre nombre des employés d'une administration. Il y a une grande réforme dans ce ministère.
-
9Diminution dans la dépense, dans le train d'une maison.
Il fallait mettre la réforme dans son ménage
, Hamilton, Gramm. 11.Je commençai ma réforme par ma parure
, Rousseau, Conf. VIII.Faire une grande réforme dans sa maison, diminuer sa table, ses équipages, le nombre de ses domestiques.
- 10Autrefois, réforme des monnaies, action de rétablir la valeur des monnaies dont on avait surhaussé le prix.
Étymologie de « réforme »
Voy. RÉFORMER ; ital. riforma.
- Déverbal sans suffixe de réformer.
Phonétique du mot « réforme »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
réforme | refɔrm |
Fréquence d'apparition du mot « réforme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réforme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réforme »
-
Dans la salle d’attente du Centre de Réforme, où ils attendent de passer la visite, deux cents Français moyens, anciens combattants, ni bourgeois, ni peuple, mais de cette classe intermédiaire qui fait la France, avec leur génie français d’être ficelés comme l’as de pique, et leurs visages blêmes, ah, ma foi, pas beaux, de Parisiens.
Henry de Montherlant — Les jeunes filles -
Il y a loin de la réforme à la renaissance.
Proverbe égyptien — Citoyens et non-sujets, Le Caire -
Toute révolution devrait commencer par une réforme du dictionnaire.
Victor Hugo -
Souvent les gens prennent leurs propres lacunes pour celles de la société qui les entoure, et cherchent à réformer ladite société parce qu'ils sont incapables de se réformer eux-mêmes.
Isaac Asimov — Les cavernes d'acier -
Depuis le 1er janvier, le mode de calcul des aides personnalisées pour le logement a changé. Comme avec chaque réforme, il y a des gagnants et des perdants, mais le montant de l'aide lui, n'a pas changé. On vous explique.
midilibre.fr — Réforme des APL : êtes-vous gagnant ou perdant avec le nouveau calcul du montant de l'aide au logement ? - midilibre.fr -
En matière d’administration, toutes les réformes sont odieuses.
Louis XI -
Le 1er janvier, le Portugal a succédé à l’Allemagne à la présidence du Conseil de l’UE. La ministre portugaise de l’Agriculture, membre du gouvernement socialiste d’Antonio Costa, fait de la conclusion d’un accord interinstitutionnel sur la réforme de la PAC au printemps sa priorité. Ce petit pays, dont la couleur politique est minoritaire au Conseil, va faire face à une série d’obstacles.
Réforme de la PAC : les sept défis de la présidence portugaise - Contexte -
Nous ne parvenons à faire des réformes qu'en faisant semblant de faire la révolution.
Jacques Chaban-Delmas -
Les mauvais effets d'une juste réforme ne condamnent point cette réforme, mais la société.
Jean Rostand — Pages d'un moraliste -
Avant de faire la révolution, réforme ton coeur.
Proverbe chinois
Traductions du mot « réforme »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | reform |
Espagnol | reforma |
Italien | riforma |
Allemand | reform |
Chinois | 改革 |
Arabe | اعادة تشكيل |
Portugais | reforma |
Russe | реформа |
Japonais | 改革 |
Basque | erreforma |
Corse | riforma |
Combien de points fait le mot réforme au Scrabble ?
Nombre de points du mot réforme au scrabble : 11 points