Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « révision »
Révision
Définitions de « révision »
Révision - Nom commun
-
Processus de réexamen ou d'examen minutieux à des fins de correction ou d'amélioration.
[...] les deux hommes procédèrent à une révision complète de l'appareil, puis il fallut s'occuper du terrain, le rendre apte au décollage.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes -
(Informatique) Version améliorée d'un logiciel incluant des corrections et mises à jour par rapport à sa version antérieure.
La révision 2.0 du logiciel offre une interface plus intuitive, corrigeant les erreurs détectées préalablement et ajoutant de nouvelles fonctionnalités enrichissant significativement l'expérience utilisateur.
— (Citation fictive) -
(Cartographie) Procédé consistant en la mise à jour et la correction d'une carte pour refléter les changements survenus depuis sa dernière édition ou révision.
Dans l'univers cartographique, la révision est un rituel impératif et méticuleux, visant à corriger et actualiser la carte pour refléter fidèlement les transformations du terrain depuis sa précédente édition.
— (Citation fictive) -
(Astronautique) Opération consistant en la remise en état d'un engin spatial après mission en vue de son réemploi.
Dans l'immensité de l'espace, chaque retour sur Terre signale le début d'une autre mission cruciale : la révision méticuleuse de l'engin spatial, une course contre la montre pour préparer la prochaine exploration stellaire.
— (Citation fictive) -
(Commerce, Justice) Manœuvre illicite visant, par un groupe constitué, l'augmentation artificielle du prix lors des enchères pour un bien préalablement acquis par un membre du groupe.
La révision est une pratique peu connue, apanage de certains spécialistes des salles de ventes ou de toutes les ventes à l’encan, bien qu’elle soit strictement interdite par la loi sous la rubrique : « entrave à la liberté de vente publique ». […] La révision consiste à estimer un lot d’objets ou d’ouvrages. Ces spécialistes peu scrupuleux se réunissent et, après l’avoir estimé, se passent des petits papiers portant leur offre.
— Éric Losfeld, Endetté comme une mule
Révision - Définition de France Terme
-
Remise en état, après une mission, d'un véhicule aérospatial en vue de sa réutilisation.
Expressions liées
-
Conseil de révision
Les classes organisaient souvent des bals. Au moins une fois l’an, ils partageaient la dégustation de double et banquetaient pour la Saint-Sylvestre ou une autre occasion. Au moment des trois jours et après le conseil de révision, les festivités tournaient parfois à de rudes libations et débordements aptes à témoigner d’une qualité de mâle « bon pour le service » ! Les réformés, eux, repartaient tête basse…
— Yssingeaux. Histoire : quand le Conseil de révision envoyait les garçons au service militaire - Conseil de révision, tribunal de révision (Ancienne juridiction d'appel des Conseils de guerre ou des Tribunaux maritimes)
- Revision du code, d'un traité
- Révision d'un compte, des listes électorales
- Révision d'un moteur
- Révision de la constitution, révision constitutionnelle (procédure de réforme de la Constitution qui peut s'effectuer de manière simplifiée par loi ordinaire, pour une constitution souple, ou de manière stricte et solennelle, pour une constitution rigide)
Étymologie de « révision »
Du latin revisionem, de revisum, supin de revidere (voir REVOIR).Usage du mot « révision »
Évolution historique de l’usage du mot « révision » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « révision » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « révision »
Antonymes de « révision »
Citations contenant le mot « révision »
-
Avant la deuxième lecture du projet de révision des lois de bioéthique devant l’Assemblée nationale, à partir de ce lundi, la Conférence des évêques de France (CEF) a souhaité redire avec force ses « questions, inquiétudes et craintes » face à un texte jugé « injuste et inégalitaire ».
Le Monde.fr — Bioéthique : les évêques de France vent debout contre la révision des lois -
Il en parlait peu parce que seul de sa table il était dreyfusard ; les autres étaient violemment hostiles à la révision, excepté mon voisin de table, mon nouvel ami dont les opinions paraissaient assez flottantes.
Marcel Proust — Le Côté de Guermantes -
Il est essentiel que le gouvernement donne l’impression qu’il n’est pas aux mains des factions de gauche et qu’il n’a pas à se rendre pieds et poings liés aux sommations de je ne sais quelle armée prétorienne qui, croyez-moi, n’est pas l’armée. Il va de soi que si un fait nouveau se produisait, une procédure de révision serait entamée. La conséquence saute aux yeux.
Marcel Proust — Le Côté de Guermantes
Traductions du mot « révision »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revision |
| Espagnol | revisión |
| Italien | revisione |
| Allemand | revision |
| Chinois | 修订版 |
| Arabe | مراجعة |
| Portugais | revisão |
| Russe | пересмотр |
| Japonais | リビジョン |
| Basque | berrikuspena |
| Corse | rivisione |