Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ajournement »
Ajournement
[aʒurnœmɑ̃]
Définitions de « ajournement »
Ajournement - Nom commun
-
Report d'une décision ou d'un événement à une date ultérieure.
Quant à l’ajournement qu'on nous recommande sous tant de différents prétextes, nous nous y attendions. Il y a deux manières de repousser une vérité : la nier, ou en ajourner l'application ; c'est une cause facile à défendre que celle des ajournements ; on a pour soi la plus invincible des puissances humaines, la force d'inertie, cette paresse des choses, des gouvernements et des peuples, […].
— Alphonse de Lamartine, discours à la Chambre des députés -
(Droit) Convocation légale faite par officier public à un individu pour comparaître en justice à une date spécifiée.
L'ajournement a été officiellement délivré, laissant à l'accusé le temps de se préparer pour sa comparution devant le tribunal le 1er mars prochain.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Ajournement (avertissement donné à quelqu'un à comparaître en personne)
Toujours des ajournements, toujours des fins de non-recevoir.
— Louis Reybaud, Jérôme Paturot -
Ajournement indéfini (fin de non-recevoir)
Vous ne m'écrivez point depuis la cruelle lettre qui m'annonçait l'ajournement indéfini de votre départ. Vous voulez rompre avec moi.
— Germaine de Staël, Correspondance générale, Lettres inédites à Louis de Narbonne -
Ajournement personnel (avertissement donné à quelqu'un à comparaître en personne)
Il intervient un arrêt, qui décrète (...) le sieur Dairolles et moi d'ajournement personnel...
— Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Mémoires - D'ajournement en ajournement (fin de non-recevoir)
Étymologie de « ajournement »
Du provençal ajornament, dérivé de ajourner avec le suffixe -ment.Usage du mot « ajournement »
Évolution historique de l’usage du mot « ajournement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ajournement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ajournement »
Antonymes de « ajournement »
Citations contenant le mot « ajournement »
-
La volonté aboutit à un ajournement, l'utopie ; la science aboutit à un doute, l'hypothèse.
Victor Hugo — Post-scriptum de ma vie -
Vélocité Grand Montpellier prône l'ajournement et la révision du projet de Contournement Ouest de Montpellier. "Son coût est beaucoup trop élevé et il ne fera qu'augmenter la part de la voiture au détriment des autres mobilités", déplore l'association.
midilibre.fr — Montpellier : Vélocité opposée au projet actuel de Contournement Ouest - midilibre.fr -
Le projet de loi de finances rectificative (LFR 2020) devrait passer au niveau de l’Assemblée nationale demain, si l’on en croit à l’ordre du jour de la première session ordinaire de la chambre basse. Mais pour l’instant, le document en question ne serait pas encore arrivé au niveau des deux chambres. Ni le conseil des ministres de mercredi dernier, ni celui de samedi n’ont mentionné son adoption par les membres du gouvernement. L’ajournement de l’adoption de ce projet de loi au niveau de l’Assemblée nationale n’est pas en effet exclu.
Madagascar-Tribune.com — Un éventuel ajournement n’est pas exclu à l’Assemblée nationale - Madagascar-Tribune.com -
L’ajournement devrait être formellement adopté par le Conseil, sans autre discussion, une fois que le texte aura fait l’objet d’un examen juridique et linguistique.
Le Conseil de l'Union Européenne approuve le report de certaines règles fiscales
Traductions du mot « ajournement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adjournment |
| Espagnol | aplazamiento |
| Italien | rinvio |
| Allemand | vertagung |
| Portugais | adiamento |