Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rehaler »
Rehaler
[rœale]
Définitions de « rehaler »
Rehaler - Verbe
-
verbe transitif. Tirer de nouveau sur une corde ou un câble.
Ayant bien filé la moitié du grelin, nous remarquâmes qu'ils n'allaient point de l'avant, et qu'au contraire ils dérivaient sur les dangers, ce qui nous obligea de les rehaler à bord, où Ton remit tout de nouveau les grelins dans la chaloupe pour essayer encore une fois de porter cet ancre, et mîmes le canot de M. Patoulet à la mer pour aider aussi à nager la chaloupe, à quoi l'on réussit.
— Eugène Sue, Histoire de la marine française
Étymologie de « rehaler »
Du français haler, avec le préfixe re-.Usage du mot « rehaler »
Évolution historique de l’usage du mot « rehaler » depuis 1800
Synonymes de « rehaler »
Traductions du mot « rehaler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heighten |
| Espagnol | aumentar |
| Italien | aumentare |
| Allemand | erhöhen |
| Chinois | 增高 |
| Arabe | تصعد |
| Portugais | aumentar |
| Russe | повышать |
| Japonais | 高める |
| Basque | areagotu |
| Corse | intensificà |