Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réincarnation »
Réincarnation
[reɛ̃karnasjɔ̃]
Définitions de « réincarnation »
Réincarnation - Nom commun
-
Phénomène par lequel un être se voit attribuer une nouvelle existence après sa mort dans un autre corps.
Au Québec, depuis les années cinquante, la croyance en la réincarnation est passée d’un petit 5 % à plus de 30 %.
— Pierre Cloutier, À la recherche de l’âme -
Identité ou essence spirituelle d'un individu renaissant dans un nouveau corps.
Le Jebtsundamba Khutuktu est le chef spirituel de l’église bouddhiste en Mongolie. Il serait la réincarnation du lama Zanabazar, lama fondateur de la ville d’Oulan-Bator.
— Antoine Maire, La Mongolie en quête d'indépendance : une utilisation stratégique du développement minier
Expressions liées
-
Croire à la réincarnation
Le mobilier indien savamment chiné qui décore sa boutique studio donne un aperçu de sa personnalité : si on n’est pas obligé de croire à la réincarnation des âmes chère à l’hindouisme, Marion Pomès, elle, a connu plusieurs vies. Maman de quatre enfants et notamment de jumelles, la Bigourdane de 34 ans a été infirmière en bloc opératoire, au Samu et en réanimation, pendant plusieurs années, et a côtoyé la mort de près. "À la naissance de ma troisième fille, j’ai souhaité changer de cap pour m’orienter vers la photographie et la vidéo. Je voulais sortir du drame permanent" raconte-t-elle.
— ladepeche.fr, Tarbes : l’ancienne infirmière devient photographe vidéaste - ladepeche.fr
Étymologie de « réincarnation »
Du mot anglais reincarnation, dérivé de reincarnate (« réincarner »), avec le suffixe -ion ; voir incarnation.Usage du mot « réincarnation »
Évolution historique de l’usage du mot « réincarnation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réincarnation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réincarnation »
Citations contenant le mot « réincarnation »
-
Il doit y avoir quelque chose de vrai dans la réincarnation, puisque certaines femmes de trente-cinq ans se souviennent d'événements vieux d'un demi-siècle.
Jean Rostand -
Ce ne serait pas si mal la réincarnation si je pouvais revivre comme éponge !
Woody Allen -
Les gens sobres sont la réincarnation de chameaux, alors que les alcooliques sont la réincarnation d’éponges de mer.
Professeur Choron — Tout s’éclaire ! -
Le sexe est une des neuf raisons qui plaident en faveur de la réincarnation. Les huit autres sont sans importance.
Henry Miller -
Le ridicule ne tue pas, ou la réincarnation existe.
Pascal Dubesset -
Si la réincarnation existe, j’aimerais revenir en selle de vélo pour dames.
Jim Mac Mahon — Rolling Stone -
La réincarnation, c’est quand un ongle vous fait mal pour la seconde fois.
Paul Carvel — Mots de tête -
Ils croient en la réincarnation et au voyage dans le temps. Zont tout pour plaire nos zozos
L'Obs — Un couple d’Américains porte des masques ornés de croix gammées dans un supermarché Walmart
Traductions du mot « réincarnation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reincarnation |
| Espagnol | reencarnación |
| Italien | reincarnazione |
| Allemand | reinkarnation |
| Chinois | 投胎 |
| Arabe | التناسخ |
| Portugais | reencarnação |
| Russe | реинкарнация |
| Japonais | 生まれ変わり |
| Basque | berraragitze |
| Corse | reincarnazione |