Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinventer »
Réinventer
[reɛ̃vɑ̃te]
Définitions de « réinventer »
Réinventer - Verbe
-
Créer à nouveau quelque chose qui existait déjà, en apportant des modifications ou des améliorations significatives.
Bientôt, il lui faudrait affronter la rentrée, commencer une nouvelle année. Aussi loin qu’elle s’en souvienne, Lucile détestait cette période. Chaque année, il fallait réinventer les horaires, redéfinir les itinéraires, tout recommencer.
— Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit
Étymologie de « réinventer »
Dérivé du mot français inventer avec le préfixe ré-.Usage du mot « réinventer »
Évolution historique de l’usage du mot « réinventer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réinventer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réinventer »
Citations contenant le mot « réinventer »
-
Dessiner, c'est mettre des patins à son imagination, c'est réinventer les choses, des objets, c'est parler et dire à travers des formes, des ombres.
Louise Portal — Jeanne Janvier -
Mon but est de réinventer, de reconstruire la catégorie de vérité.
Alain Badiou — Le Nouvel Observateur, 12 février 2015 -
Enseigner la gestion de son corps, réinventer ce que l'on appelait l'éducation sanitaire, et ce dès l'école.
Etienne-Emile Baulieu — Libération - A quoi pensez-vous ? -
La féminitié n’est pas à votre honneur, elle est à réinventer, à déplacer.
Joy Sorman — Boys, boys, boys -
L'amour est à réinventer.
Arthur Rimbaud — Une saison en enfer -
Rien n'est admissible ; sauf la vie, à condition de la réinventer chaque jour.
Blaise Cendrars -
Il suffit de mettre la philosophie au bout des sentiments pour réinventer le monde.
-
La vie est une farce de mauvais goût. Et comment, dans ces conditions, réinventer l'amour ? Et pourtant, c'est bien cela qu'il faudrait faire.
François Hébert — Holyoke
Traductions du mot « réinventer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reinvent |
| Espagnol | reinventar |
| Italien | reinventare |
| Allemand | neu erfinden |
| Chinois | 重塑 |
| Arabe | إعادة اختراع |
| Portugais | reinventar |
| Russe | reinvent |
| Japonais | 再発明する |
| Basque | reinvented |
| Corse | reinventate |