Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relever le gant »
Relever le gant
[rǝlve lœ gãnt]
Définitions de « relever le gant »
Relever le gant - Locution verbale
-
Accepter le défi.
« Face à l'adversité, il est essentiel de relever le gant pour transformer chaque défi en opportunité. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « relever le gant »
Usage du mot « relever le gant »
Évolution historique de l’usage du mot « relever le gant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relever le gant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « relever le gant »
-
Lyon-OM - Le contexte : relever le gant
LaProvence.com — OM | Lyon-OM - Le contexte : relever le gant | La Provence -
Ce n’est pas une victoire mais un véritable carton qu’ont offert les Flavinéennes à leur public. Mais le scénario était très loin d’être écrit. La saison passée, les locales n’avaient véritablement jamais pu relever le gant face à des Auboises, qui avaient loupé de peu leur...
Handball | Nationale 2 (F). Les Flavinéennes démarrent fort
Traductions du mot « relever le gant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take up the gauntlet |
| Espagnol | toma el guante |
| Italien | prendi il guanto di sfida |
| Allemand | nimm den fehdehandschuh auf |
| Chinois | 拿起手套 |
| Arabe | تناول القفاز |
| Portugais | pegue a luva |
| Russe | принять вызов |
| Japonais | ガントレットを取る |
| Basque | eskua hartu |
| Corse | pigliate u guantellu |