La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relustrer »

Relustrer

[rœlystre]
Ecouter

Définitions de « relustrer »

Relustrer - Verbe

  • Donner un nouvel éclat ou polir de nouveau.

    Dans le monde impitoyable de la politique, les stratégistes ne cessent de relustrer l'image de leurs candidats pour la rendre plus attrayante au public.
    (Citation fictive)

Étymologie de « relustrer »

Du mot lustrer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « relustrer »

Évolution historique de l’usage du mot « relustrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « relustrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « relustrer »

Citations contenant le mot « relustrer »

  • On a toutes déjà connu cette déconvenue. Alors que l’on affiche un glow parfait après la pose de sa crème hydratante (mais oui, vous savez, ces petites joues qui brillent juste comme il faut façon «j’ai passé la journée à descendre des pistes rouges»), l’effet s’atténue, s’estompe puis se perd totalement avec l’application d’un fond de teint ou d’une BB crème. Ne reste alors qu’à relustrer le tout avec un illuminateur, qui s’évaporera lui aussi quelques heures plus tard… Avoir une peau éclatante H24, un rêve inatteignable?
    Femina — Femina | Le «pré-highlight»? Le secret beauté des peaux éclatantes

Traductions du mot « relustrer »

Langue Traduction
Anglais shine
Espagnol brillar
Italien splendere
Allemand scheinen
Chinois 闪耀
Arabe يلمع
Portugais brilho
Russe блеск
Japonais 輝く
Basque distira
Corse brilla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.