La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remédiable »

Remédiable

[rœmedjabl]
Ecouter

Définitions de « remédiable »

Remédiable - Adjectif

  • Qui peut être corrigé ou guéri.

    Face à la crise environnementale, prenons conscience que notre situation, bien que grave, reste remédiable si nous agissons avec diligence et responsabilité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « remédiable »

Du latin remediabilis, dérivé de remediare, signifiant « remédier », avec le suffixe -able.

Usage du mot « remédiable »

Évolution historique de l’usage du mot « remédiable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remédiable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remédiable »

Antonymes de « remédiable »

Citations contenant le mot « remédiable »

  • Avec une telle mission, la compensation permettrait d’atteindre deux objectifs : venir en aide aux pauvres et réaliser des objectifs de développement. A ce sujet, la Tunisie a tout intérêt à s’inspirer de l’expertise mexicaine en la matière. L’avantage de cette dernière expertise réside dans le fait qu’elle a traité la compensation comme une problématique conjoncturelle gérable et remédiable
    Webmanagercenter — Tunisie : La digitalisation, meilleur moyen pour rationaliser la compensation | Webmanagercenter
  • Le risque remédiable : le préfet prend un arrêté d'insalubrité remédiable lorsque des mesures peuvent être prises pour remédier à l'insalubrité de l'immeuble.
    Affiches Parisiennes — Logement indécent, logement insalubre que faire ?
  • Tous les méfaits de la démocratie sont remédiables par davantage de démocratie.
    Alfred E. Smith
  • On dit que le préfet prend un arrêté d’insalubrité “remédiable”. Cet arrêté est notifié au propriétaire du logement et l’oblige à faire effectuer des travaux suivant un délai précis. A défaut, le propriétaire encourt ce que l’on appelle une astreinte (le paiement d’une somme par jour de retard d’exécution des travaux, allant jusqu’à 1.000 euros). Si les travaux sont exécutés, l’arrêté est levé. A défaut, le propriétaire peut faire l’objet d’une ultime mise en demeure avant que le préfet ou le maire ne fasse réaliser les travaux d’office et à ses frais.
    Capital.fr — Logement insalubre : définition et procédure - Capital.fr

Traductions du mot « remédiable »

Langue Traduction
Anglais remediable
Espagnol remediable
Italien rimediabile
Allemand heilbar
Chinois 可补救的
Arabe قابل للعلاج
Portugais remediável
Russe излечимый
Japonais 修復可能
Basque remediable
Corse rimediabili
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.