Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réparable »
Réparable
[reparabl]
Définitions de « réparable »
Réparable - Adjectif
-
Susceptible d'être remis en état ou corrigé.
Dans le monde complexe des affaires, toute erreur peut être considérée comme réparable, à condition d'avoir la volonté de rectifier le cap.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réparable »
Dérivé du français réparer avec le suffixe -able. Provençal et espagnol reparable ; du latin reparabilis, de reparare, réparer.Usage du mot « réparable »
Évolution historique de l’usage du mot « réparable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réparable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réparable »
Antonymes de « réparable »
Citations contenant le mot « réparable »
-
Elle eut soin de peindre et d'orner son visage. Pour réparer des ans l'irréparable outrage.
Jean Racine -
Notre promesse est de créer de l’électroménager durable, réparable, responsable et local. Et cet électroménager doit bien sûr être performant, mais aussi évolutif, fonctionnel et esthétique. Ce sont des exigences et non des contraintes. La durabilité est le point de départ de tout (...)
ToulÉco — Kippit : « Les gens sont prêts à mettre le prix dans un équipement durable » - ToulÉco -
(de toutes façons, pour certain, c'est apple donc c'est mal et ce ne sont que des promesses et faut rendre les produits réparables et c'est trop cher et ya des actionnaires et lenovo ou huawei c'est mieux)
MacGeneration — Apple veut une neutralité carbone complète en dix ans | MacGeneration -
En ce qui me concerne, j'en suis à mon deuxième MacBook non réparable... Apple, c'est vraiment devenu de l'ostie de crap !
Consomac — Consomac : Le MacBook Pro 2018 toujours aussi peu réparable -
Les Français jettent chaque année 6 millions d'appareils ménagers. La grande majorité de ces appareils est réparable comme nous l'explique Jacques Fleury de l'UFC Nancy.
France Bleu — Jacques Fleury, UFC Nancy : Appareils ménagers, et si on réparait plutôt que de jeter ? -
Samsung Galaxy S9+ : iFixit sanctionne un smartphone difficilement réparable
Numerama — Samsung Galaxy S9+ : iFixit sanctionne un smartphone difficilement réparable -
C’est en tant que consommateur et citoyen que Jacques Ravinet, cofondateur de la société toulousaine d’études marketing Kheolia, a eu l’idée de concevoir des appareils électroménagers réparables. En 2014, il a créé l’entreprise Ineloo, qui signifie Innovation électroménager ouverte, pour « changer les choses de l’intérieur. Qui ne s’est jamais retrouvé avec une machine à laver en panne après cinq ans et demi alors que la garantie était de cinq ans ? Cela coûte souvent plus cher de réparer que de racheter le produit. »
Le Journal Toulousain, journal de solutions et JAL — [DOSSIER] Ineloo, l’électroménager réparable et durable - Le Journal Toulousain, journal de solutions et JAL -
Quels sont les smartphones les plus facilement réparables ?
Numerama — Quels sont les smartphones les plus facilement réparables ?
Traductions du mot « réparable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reparable |
| Espagnol | que se puede reparar |
| Italien | riparabile |
| Allemand | reparabel |
| Chinois | 可修复的 |
| Arabe | قابل للإصلاح |
| Portugais | reparável |
| Russe | поправимый |
| Japonais | 修復可能 |
| Basque | reparable |
| Corse | riparabili |