La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remmancher »

Remmancher

[rɑ̃mɑ̃ʃe]
Ecouter

Définitions de « remmancher »

Remmancher - Verbe

  • Action de mettre à nouveau en place ou de fixer à nouveau un manche sur un outil ou un objet.

    Mes arrière-grands-pères faisaient et réparaient toute la vannerie et la sacherie de la maison, entretenaient, raccommodaient, remmanchaient les outils, aiguisaient les lames, régnaient sur le bûcher et avec les jeunes garçons, me cousins et moi, approvisionnaient les feux.
    — Henri Vincenot, La Billebaude
  • (Figuré) (Familier) Commencer ou reprendre une activité après une interruption.

    Après une pause estivale bien méritée, la rédaction est prête à 'remmancher' pour une nouvelle saison riche en actualités.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Remmancher un outil, un balai
  • Remmancher une cognée

Étymologie de « remmancher »

Du préfixe re- et du verbe emmancher.

Usage du mot « remmancher »

Évolution historique de l’usage du mot « remmancher » depuis 1800

Synonymes de « remmancher »

Citations contenant le mot « remmancher »

  • Dans la vie, comme dans l'atelier du forgeron, il vient un temps où il faut remmancher les sentiments usés pour reprendre le travail de l'amour avec vigueur.
    Jean-Pierre Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Aucune relation n'est irréparable; avec un peu d'espoir et beaucoup de courage, on peut toujours remmancher ce qui a été brisé.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le fil de nos projets se coupe, il ne sert à rien de pleurer sur le tranchant perdu; mieux vaut remmancher nos ambitions et tailler une nouvelle voie.
    Lucien Pinceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « remmancher »

Langue Traduction
Anglais rematch
Espagnol revancha
Italien rivincita
Allemand rückkampf
Chinois 重赛
Arabe مباراة العودة
Portugais revanche
Russe ответный матч
Japonais 再戦
Basque errebantxa
Corse rientra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.