La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remontage »

Remontage

[rœmɔ̃taʒ]
Ecouter

Définitions de « remontage »

Remontage - Nom commun

  • Action de remettre en position ou état initial; effet de cette action.

    Dans le cadre d'une restauration minutieuse, le remontage du tableau a rendu à l'œuvre sa splendeur originelle.
    (Citation fictive)
  • En mécanique, opération consistant à ajuster des pièces préalablement démontées.

    Dans l'univers complexe de la mécanique, le remontage est une danse délicate, un jeu de patience et de précision où chaque pièce démontée retrouve sa place conforme dans l'ingénieuse machinerie.
    (Citation fictive)
  • (Plus rare) Fait de remonter le cours ou la trajectoire de quelque chose.

    Dans l'arène financière, le remontage des indices boursiers est une ascension périlleuse, oscillant entre l'élan des opportunités et le gouffre des crises.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Remontage d'un moteur

Étymologie de « remontage »

Dérivé du mot français remonter, avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)

Usage du mot « remontage »

Évolution historique de l’usage du mot « remontage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remontage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remontage »

Antonymes de « remontage »

Citations contenant le mot « remontage »

  • Le remontage de l'équipe de nuit sur le site de Rennes est prévu "à partir du 31 août", selon la CFDT Métallurgie 35.
    Boursorama — Automobile : PSA va recruter 500 intérimaires à la rentrée pour son usine de Rennes - Boursorama
  • Elle fonctionne grâce à un mouvement mécanique à remontage automatique et dispose d’une réserve de marche de 37 heures. Parfait pour ne pas perdre une seconde. Elle est proposée avec un bracelet en cuir perforé racing bleu ou avec un bracelet en acier avec boucle déployante papillon en acier. La GT-Tour Blue Edition invoque le savoir-faire horloger de la marque pour un résultat sportif et élégant.
    Reservoir présente sa nouvelle GT Tour Blue Edition
  • Le dossier du remontage de la Chancellerie d’Orléans fêtera l’an prochain son siècle, puisque la convention signée entre la Banque de France et la ville de Paris prévoyant la démolition de cet hôtel particulier parisien proche du Palais Royal fut signée le 15 juin 1921. Réjouissons-nous à l’idée que cet anniversaire sera le dernier : le chantier de restauration et de remontage des décors dans l’hôtel de Rohan (Archives nationales), conduit par la Banque de France et le ministère de la Culture, touche en effet à son terme. [1]
    La Tribune de l'Art — Chancellerie d’Orléans : avis de recherche - La Tribune de l'Art
  • Muller déménagement est une société active dans le domaine des déménagements avec transport, stockage et élimination tant à Milan que dans le reste de l’Italie et opère exclusivement avec du personnel spécialisé (des travailleurs expérimentés pour effectuer avec soin le démontage et le remontage de vos meubles). Elle démonte également les meubles en utilisant des matériaux spéciaux pour assurer une
    KivuPress — Déménagent Lausanne Suisse
  • Le sommeil est pour l'ensemble de l'homme ce que le remontage est à la pendule.
    Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie

Traductions du mot « remontage »

Langue Traduction
Anglais reassembly
Espagnol reensamblaje
Italien riassemblaggio
Allemand zusammenbau
Chinois 重新组装
Arabe إعادة تجميع
Portugais remontagem
Russe повторная сборка
Japonais 再組立て
Basque reassembly
Corse riassembru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.