Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renouveau »
Renouveau
[rœnuvo]
Définitions de « renouveau »
Renouveau - Nom commun
-
Période marquant le début du printemps, caractérisée par un regain de vitalité et de croissance dans la nature.
La nature se réveillait de son long sommeil […] L'effet de ce renouveau est peut-être plus sensible au milieu des contrées hyperboréennes qu’en tout autre point du globe.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Étymologie de « renouveau »
Du préfixe re- et du mot nouveau, utilisé vers 1200. Dans le Berry, le terme renouveau fait référence à la nouvelle lune.Usage du mot « renouveau »
Évolution historique de l’usage du mot « renouveau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renouveau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renouveau »
Antonymes de « renouveau »
Citations contenant le mot « renouveau »
-
Le renouveau a toujours été d'abord un retour aux sources.
Romain Gary — La Danse de Gengis Cohn -
Affaibli par la dégradation du niveau de vie et sa gestion du Covid-19, celui-ci a beaucoup perdu en popularité. Face au président autoritaire, Svetlana Tikhanovskaïa, 37 ans, incarne donc un renouveau. Son objectif, si elle est élue, est avant tout de « libérer les prisonniers politiques » et d’organiser une nouvelle élection, libre et démocratique.
La Croix — En Biélorussie, Svetlana Tikhanovskaïa incarne un désir de renouveau politique -
18. Le renouveau de l’évangélisation requiert de nouvelles attentions et des propositions diversifiées, afin que la Parole de Dieu et la vie sacramentelle puissent rejoindre tout le monde, selon une manière qui soit cohérente avec l’état de vie de chacun. En effet, l’appartenance ecclésiale fait aujourd’hui de plus en plus abstraction des lieux de naissance et de croissance des membres, et s’oriente plutôt vers une communauté d’adoption (21), où les fidèles font, de fait, une expérience plus large du Peuple de Dieu, d’un corps qui s’articule selon de nombreux membres, où chacun opère pour le bien de tout l’organisme (cf. 1Co 12, 12-27).
La Croix — IV. La mission, critère pour le renouveau -
La fiction nous permet de donner aux êtres meurtris une ultime chance de renouveau. Mais la vie, elle n'offre pas cette chance.
Josée Coulombe — Les Robes de sang -
Tuer le nomade c'est tuer la part de rêve où toute la société va puiser son besoin de renouveau.
Proverbe tzigane -
Il faut être jeune pour savoir vivre sans nostalgie. Plus tard, on se raccroche à toutes sortes de sentiments : des bons, des mauvais. A ce qui n'est pas très sain. Un renouveau.
Dominique Blondeau — Demain, c'est l'Orient
Traductions du mot « renouveau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | renewal |
| Espagnol | renovación |
| Italien | rinnovo |
| Allemand | erneuerung |
| Chinois | 续约 |
| Arabe | التجديد |
| Portugais | renovação |
| Russe | обновление |
| Japonais | リニューアル |
| Basque | berritzeko |
| Corse | rinnuvamentu |