Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réoccuper »
Réoccuper
[reɔkkype]
Définitions de « réoccuper »
Réoccuper - Verbe
-
Prendre de nouveau possession ou usage d'un espace ou d'un objet précédemment occupé.
Le preneur était d’ailleurs libre d’améliorer ; mais si l’imprudent restaurait son appartement, le petit Molineux pensait nuit et jour à la manière de le déloger pour réoccuper l’appartement fraîchement décoré ; il le guettait, l’attendait et entamait la série de ses mauvais procédés.
— Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau
Étymologie de « réoccuper »
Le mot « réoccuper » est formé à partir du préfixe re-, signifiant « de nouveau », et du verbe « occuper ».Usage du mot « réoccuper »
Évolution historique de l’usage du mot « réoccuper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réoccuper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réoccuper »
-
Depuis la démission du président camerounais Ahmadou Ahidjo en 1982, les Foulbés ne sont jamais parvenus à réoccuper le devant de la scène politique. Beaucoup a été fait pour réduire leur influence.
JeuneAfrique.com — Cameroun : les Foulbés, condamnés aux seconds rôles ? – Jeune Afrique -
La Victoire affirmée, Fagerolle […] pensait pouvoir, sans effort, réoccuper son rang. Il dégota, péniblement, une place de sous-reporter, dans un canard impécunieux du matin.
Victor Méric — Les Compagnons de l’Escopette -
La Victoire affirmée, Fagerolle […] pensait pouvoir, sans effort, réoccuper son rang. Il dégota, péniblement, une place de sous-reporter, dans un canard impécunieux du matin.
Victor Méric — Les Compagnons de l’Escopette -
Questionné sur la date à laquelle les Ghazanides pourraient réoccuper leurs pâturages, le chef du détachement précurseur avait répondu en souriant que le bétail sur pied et les chevaux des charrois n'y séjourneraient que très peu
Gracq — Syrtes -
Depuis la défaite américaine, la surintensité des affrontements de clans a motivé Mogadiscio à établir la Conférence Nationale pour la Paix en Somalie en 2000. Elle a abouti à la formation du Gouvernement National de Transition, qui doté d’une reconnaissance internationale. Il a permis à la Somalie de réoccuper son siège à l’ONU, puis en 2003, de proclamer un État fédéral, ce qui explique les tentatives de séparatisme au sein du pays.
Le Journal International — Chaos somalien : les dessous d’une crise multifactorielle généralisée - Le Journal International -
Ces objectifs irréalistes ne servent que la communication et la justification de la poursuite de la guerre. La volonté de Benyamin Netanyahu, et de certains groupes politiques, de réoccuper la bande de Gaza pour y réinstaller des colonies apparaît de manière claire.
Bondy Blog — Thomas Vescovi : « La volonté de Netanyahu de réoccuper la bande de Gaza apparaît de manière claire » - Bondy Blog -
Dans sa déclaration faite devant le Conseil de sécurité de l’ONU, le représentant burundais a salué le déploiement de la force régionale de la SADC, « qui doit tout mettre en œuvre pour réoccuper les anciennes positions de la force régionale de la Communauté d’Afrique de l’Est tombées aux mains du M23 ».
Est de la RDC : pour le Burundi, « la SADC doit réoccuper les anciennes positions de l’EAC tombées aux mains du M23 » -
« Le comité provincial de sécurité a constaté, qu’après la déclaration du Président de la République, à la tribune des Nations unies, faisant état du refus de dialogue avec le M23/ RDF, ces derniers s’illustrent par beaucoup d’agitations. Et ils commencent à réoccuper toutes les positions jadis abandonnées. Il a été aussi constaté, à la frontière congolaise, plusieurs traversées des citoyens rwandais, possédant des cartes d’électeur congolaise, et soupçonnés d’espions envoyés par le Rwanda »
Radio Okapi — Nord-Kivu : le M23 commence à réoccuper ses anciennes positions, alerte l’armée | Radio Okapi
Traductions du mot « réoccuper »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | reoccupy |
Espagnol | volver a ocupar |
Italien | rioccupi |
Allemand | wieder besetzen |
Chinois | 重新占用 |
Arabe | الشغل |
Portugais | reocupar |
Russe | вновь захватывать |
Japonais | 占領する |
Basque | reoccupy |
Corse | ritruvà |