La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réorienter »

Réorienter

[reɔrjɛ̃te]
Ecouter

Définitions de « réorienter »

Réorienter - Verbe

  • Attribuer une nouvelle orientation.

    Au vu des derniers événements, le gouvernement a décidé de réorienter sa politique économique pour répondre aux besoins immédiats de la population.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Réorienter un élève

Étymologie de « réorienter »

De orienter, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réorienter »

Évolution historique de l’usage du mot « réorienter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réorienter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réorienter »

Citations contenant le mot « réorienter »

  • On y voit le ministre de la Santé suspendu à un arbre, à moitié bâillonné. "Il faut réorienter notre stratégie de lutte contre le Covid-19", lance-t-il au président déguisé en druide qui touille dans une immense marmite. A ses côtés, la porte-parole du gouvernement, Lalatiana Rakotondrazafy, hurle au ministre et médecin radiologue: "Silence, vous vous y connaissez en santé, vous ?"
    Boursorama — Madagascar: la hausse des cas de Covid-19 sème le doute sur la tisane "miracle" - Boursorama
  • Le concours Puissance Alpha bac +1 est ouvert aux candidats en cours de validation d’une première année d’études scientifiques et qui souhaitent se réorienter à la fin de leur année scolaire.
    Studyrama.com — Comment se réorienter après bac+1 sans perdre de temps ?
  • Les 28 & 29 novembre 2019, la Région Normandie et la Cité des Métiers de Normandie, en partenariat avec Studyrama, organisent leur premier forum virtuel. Destiné aux étudiants normands, l’objectif est d’aider les jeunes qui ont besoin de conseils et de réponses personnalisés pour se réorienter. Par La Rédaction
    Studyrama.com — La Région Normandie organise son 1er forum virtuel dédié à la réorientation les 28 & 29 novembre 2019 !
  • Passée l’euphorie du bac, les erreurs d’aiguillage sont toujours possibles. Mais, inutile de dramatiser la situation. Les établissements de l’enseignement supérieur multiplient les passerelles pour permettre aux étudiants de se réorienter en première année. Eclairage de Studyrama avec le soutien de BNP Paribas.
    Studyrama.com — Réorientation : quelles solutions si mon enfant veut changer de voie en 1re année ?
  • Comme Caroline, vous pouvez vous aussi vous réorienter dès le mois d'octobre. Même si les responsables d'université l'affirment : tout dépend des profils des étudiants. Ceux qui ont une idée bien définie doivent s'y prendre le plus tôt possible car les places sont chères. C'est l'occasion de saisir sa chance, y compris dans les filières sélectives comme les BTS (brevets de technicien supérieur) et les prépas ou les filières en tension (psycho, droit, STAPS).
    Réorientation : nos conseils pour changer de voie sans perdre votre année - L'Etudiant
  • A Minneapolis, de grands changements sont donc à prévoir, avec une réorganisation complète de la police. Si la disparition pure et simple de cette dernière n'est sûrement pas à prévoir en totalité, la municipalité prévoit de réorienter une grande partie des budgets qui lui étaient consacrés. Des sommes qui devraient êtes destinées au financement de projets sociaux, destinés en priorité à répondre aux besoins des populations. 
    LCI — "Defunding the police" : se dirige-t-on vraiment vers un démantèlement de la police à Minneapolis ? | LCI
  • Partant de double constat, le gouvernement cherche à réorienter ce flux de patient sans pour autant impacter les finances hospitalières déjà exsangues.
    Caducee.net — Le forfait de réorientation des Urgences vers le secteur libéral sera expérimenté à compter du 1er avril
  • Un groupe de parlementaires, inquiet de la facture de la transition énergétique, propose de réorienter les aides de l'État et les taxes. Avec, en ligne de mire, l'électricité, notamment renouvelable, et ses usages.
    Actu-Environnement — Quatre axes pour réorienter la politique énergétique

Traductions du mot « réorienter »

Langue Traduction
Anglais reorient
Espagnol reorientar
Italien riorientare
Allemand neu ausrichten
Chinois 重新定向
Arabe إعادة توجيه
Portugais reorientar
Russe перенаправить
Japonais 向きを変える
Basque orientatu
Corse riorientare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.