Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reteindre »
Reteindre
[rǝtɛ̃dr]
Définitions de « reteindre »
Reteindre - Verbe
-
Action de teindre de nouveau un matériau déjà coloré.
L’acide sulfurique étendu lui donne la propriété de reteindre comme la garance fraîche, mais avec la différence que cette couleur n’a plus aucune solidité.
— Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, volume 33
Étymologie de « reteindre »
Du verbe teindre, avec le préfixe re-.Usage du mot « reteindre »
Évolution historique de l’usage du mot « reteindre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reteindre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reteindre »
Citations contenant le mot « reteindre »
-
L'invention du Ceti est immédiatement transposable dans les usines des producteurs intéressés. Quand on visite l'atelier, des balles énormes de tissus blancs côtoient des balles bleu indigo. « Le tri se fait par couleur, ce serait écologiquement absurde de déteindre et de reteindre », explique Pascal Denizart. Déversés dans la machine, les vêtements débarrassés de leurs coutures sont lacérés, déchiquetés, passent par une succession de tambours couverts de clous.
leparisien.fr — A Tourcoing, des machines futuristes capables de recycler du coton - Le Parisien -
Ça m’a donné envie de me reteindre les cheveux en noir #voguechallange pic.twitter.com/v8oNmYPg8I
Le Bonbon — Le Vogue Challenge interpelle le manque de diversité dans la presse mode -
Quant aux chaussures, elles méritent aussi notre amour. Faire ressemeler ou reteindre un modèle qu’on aime peut prolonger son existence de quelques années.
Châtelaine — Notre planète, victime de la mode? - Châtelaine -
Teindre le vêtement. C’est une solution très efficace pour lutter contre la décoloration. Si votre habit est endommagé par la javel, il vous suffit de reteindre votre t-shirt ou votre jean de la couleur de votre choix pour retrouver son éclat d’antan. Rien de mieux pour masquer une décoloration de javel.
Voici des astuces pour enlever les taches de javel sur un vêtement ! -
Vous pouvez acheter plus de colorants auprès de vendeurs de colorants comme Swyrgeim, ainsi que les fabriquer vous-même à partir de certains matériaux. Vous pouvez teindre et reteindre une armure autant que vous le souhaitez tant que vous avez la teinture disponible pour cela. Si vous souhaitez ramener l’armure à son état non teinté, vous pouvez acheter une bouteille de Térébinthe auprès d’un marchand de teinture pour la laver.
Final Fantasy 14 – comment teindre une armure
Traductions du mot « reteindre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repaint |
| Espagnol | repintar |
| Italien | riverniciare |
| Allemand | neu streichen |
| Chinois | 重涂 |
| Arabe | إعادة رسم |
| Portugais | repintar |
| Russe | перекрашивать |
| Japonais | 塗り直す |
| Basque | repaint |
| Corse | rimonta |