La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retraverser »

Retraverser

[rǝtravɛrse]
Ecouter

Définitions de « retraverser »

Retraverser - Verbe

  • Passer de nouveau d'un côté à l'autre.

    On espérait bien avoir retraversé la banquise pour midi, et franchi les trois milles qui la séparaient de l'île Victoria avant une ou deux heures.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Étymologie de « retraverser »

Du mot traverser avec le préfixe re-.

Usage du mot « retraverser »

Évolution historique de l’usage du mot « retraverser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retraverser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « retraverser »

Citations contenant le mot « retraverser »

  • Mais il y aurait mieux. Une fois sorti du trou de ver, le trou noir resterait lié gravitationnellement avec lui et se mettrait à tourner en spirale jusqu'à la retraverser de nouveau. Le phénomène se répéterait jusqu'à ce que les pertes d'énergies sous forme d'ondes gravitationnelles l'amortissent et conduisent le trou noir à rester piégé dans la gorge du trou de ver traversable. Là aussi, un signal bien caractéristique serait produit.
    Futura — Un trou de ver avalant un trou noir serait détectable par Ligo et Virgo
  • 6) Prendre un sentier qui longe la route. Environ 400 m plus bas, retraverser la route.
    Journal L'Ardennais — Randonnée: Balade au circuit des ardoises et des légendes à Fumay
  • En plus de retraverser les événements marquants du manga après l’arc de l’île Tenrô, soit le milieu de l'oeuvre, Fairy Tail vous permettra d'interagir avec les personnages au sein de la guilde dans de petites saynètes inédites. Ces dernières auront leur importance car elles permettent de renforcer le lien avec vos personnages qui pourront ainsi débloquer de nouvelles compétences. De quoi donner également un peu de plus de fanservice aux amoureux du manga.
    Jeuxvideo.com — Bande-annonce Fairy Tail présente ses interactions entre personnages - jeuxvideo.com
  • Faut-il régulariser tous les sans-papiers ? "Oui", selon Éric Piolle. Le maire EELV de Grenoble explique qu'"ils sont en France". "Ce sont des habitants. Ils sont là et ils ne vont pas refaire 6.000 kilomètres pour retraverser les Alpes, la Méditerranée ou encore l'Afrique. On ne peut pas les laisser dans un no man's land", ajoute-t-il. 
    RTL.fr — Le maire de Grenoble Éric Piolle favorable à une régularisation de tous les sans-papiers

Traductions du mot « retraverser »

Langue Traduction
Anglais cross back
Espagnol cruzar de regreso
Italien ritorno indietro
Allemand zurückkreuzen
Chinois 交叉回来
Arabe عبر العودة
Portugais atravessar de volta
Russe пересечь назад
Japonais クロスバック
Basque gurutzatu atzera
Corse croce daretu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.