Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retreindre »
Retreindre
[rɛtrɛ̃dr]
Définitions de « retreindre »
Retreindre - Verbe
-
Action de donner forme à une plaque de cuivre par martelage pour créer un vase ou objet similaire, impliquant généralement la réduction du volume ou d'un des diamètres du matériau.
Lorsqu’un métal est embouti, c’est-à-dire quand on l’a battu pour en faire un cylindre, un cône, une calotte sphérique, etc. et qu’on en veut diminuer le volume ou l’un des diamètres, il faut le retreindre ; mais on devrait dire enfoncer pour augmenter la surface occupée par le métal, et retreindre quand il s’agit de la diminuer ; dès lors emboutir deviendrait un terme générique pour exprimer l’une ou l’autre opération.
Étymologie de « retreindre »
Le mot « retreindre » est une altération du mot « restreindre » dans le langage technique, et devrait logiquement être prononcé « rétreindre ».Usage du mot « retreindre »
Évolution historique de l’usage du mot « retreindre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retreindre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retreindre »
Citations contenant le mot « retreindre »
-
Le nombre des participants de ce mondial commence nettement a se retreindre. Face à Dylan Rocher, c'est Christophe Borelly qui avait la lourde tâche d'essayer de stopper la star de ce tournoi. Malgré quelques très jolis coups, l'ogre Rocher a dévoré son adversaire 13-3 en cinque mènes.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Mondial Pétanque à Marseille (8èmes de finale), Rocher déroule face à Borelly 13-3 - France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur -
Les taxis individuels devront également se retreindre à la zone autorisée en ne dépassant pas deux passagers.
www.businessnews.com.tn — Le ministère du Transport annonce les décisions qui accompagneront le confinement ciblé -
Malheureusement pour Booba. Instagram a lancé une nouvelle fonctionnalité, retreindre, une option qui permet à ses utilisateurs d’ignorer les harceleurs. La personne restreint ne sera pas réellement bloquée par contre a part le titulaire du compte elle sera la seule à voir ses commentaires. Quant aux messages privés, ils seront classés dans la case « demande » et il appartient au titulaire du compte de les approuvés ou pas.
NextPLZ — Booba : Restreint par Kaaris et La Fouine sur Instagram - NextPLZ -
Au moment de l’apéritif, on est toujours partagée entre l’envie de profiter sans compter et se retreindre pour éviter de prendre du poids… Découvrez quels sont les biscuits apéritifs les moins caloriques pour se faire plaisir sans culpabiliser !
Marie France, magazine féminin — Top 10 des biscuits apéritifs les moins caloriques !
Traductions du mot « retreindre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to restrict |
| Espagnol | restringir |
| Italien | restringere |
| Allemand | einschränken |
| Chinois | 限制 |
| Arabe | لتقييد |
| Portugais | restringir |
| Russe | ограничить |
| Japonais | 制限します |
| Basque | mugatu |
| Corse | per restriverà |