Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revif »
Revif
[rœvif]
Définitions de « revif »
Revif - Nom commun
-
(Mer) Période durant laquelle l'intensité de la marée s'accroît.
[Deux navires] ne sont pas sortis hier, à cause de la morte eau et de l’état de la mer ; le revif s’est fait sentir ce matin, et la marée a déjà regagné plus d’un mètre de hauteur sur le niveau des marées précédentes.
— Journal officiel 10 novembre 1875., page 9172 -
Renouvellement ou regain d'intensité, d'énergie ou d'activité.
Cette anecdote les rendit gais ; elle en conta d’autres, et avec un revif de grâce, de jeunesse et d’esprit.
— Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale
Usage du mot « revif »
Évolution historique de l’usage du mot « revif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « revif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « revif »
Citations contenant le mot « revif »
-
Une échasse donne de la voix dans un ciel laiteux. Les vasières du port scintillent de reflets cuivrés en attendant le revif. Quelques promeneurs se surprennent à ne rien dire en contemplant la tendresse du paysage, l’eau s’éclipsant dans le chenal des Eveillards.
SudOuest.fr — Classé en zone noire, quel avenir pour le dernier moulin de l’île de Ré à Loix ?
Traductions du mot « revif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revive |
| Espagnol | reanimar |
| Italien | rivivere |
| Allemand | beleben |
| Chinois | 复活 |
| Arabe | اعادة احياء |
| Portugais | reviver |
| Russe | возрождать |
| Japonais | 蘇らせる |
| Basque | berpiztu |
| Corse | revive |