Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rickshaw »
Rickshaw
[rikksaw]
Définitions de « rickshaw »
Rickshaw - Nom commun
-
Véhicule tricycle, propulsé par l'effort humain ou par un moteur, utilisé pour le transport de passagers et de biens.
Mais à leurs pieds passent les touk-touk, des sortes de rickshaws.
— Égypte : « Nous sommes tous des salafistes », lepoint.fr
Étymologie de « rickshaw »
De l'anglais rickshaw, lui-même du japonais 人力車, jinrikisha.Usage du mot « rickshaw »
Évolution historique de l’usage du mot « rickshaw » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rickshaw » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rickshaw »
Citations contenant le mot « rickshaw »
-
Shahmir Khan, président de Travely, qui développe l'application de type Uber pour rickshaw, le 16 octobre à Lahore, dans l'est du Pakistan
LExpress.fr — Au Pakistan, les débuts prometteurs du "Uber du rickshaw" - L'Express -
Abul Bajandar, 28 ans, souffre d'épidermodysplasie verruciforme, une maladie génétique rarissime. Le cas de cet ancien conducteur de rickshaw avait fait le tour du monde lors de sa première admission à l'hôpital au Bangladesh en 2016.
midilibre.fr — L'homme-arbre du Bangladesh, Abul Bajandar, a demandé à être amputé - midilibre.fr -
Un chauffeur de rickshaw me voyant à l'œuvre me fait signe que j'ai non seulement du dégueuli sur ma jambière de pantalon, mais aussi dans mon dos, sur mon pull-over.
Pierre Macaire — Sur les routes des Indes: De Kathmandu à Madras par Varanasi -
Le cas de ce conducteur de rickshaw qui souffre d’épidermodysplasie verruciforme, une maladie génétique rarissime, avait fait le tour du monde lors de son admission à l’hôpital au Bangladesh en 2016. Si l’année dernière ses soignants criaient victoire et disaient avoir marqué l’histoire de la médecine, les spécialistes reconnaissent désormais que son cas est plus compliqué qu’ils ne l’anticipaient.
VIDEO. Bangladesh: Après 24 opérations, cruelle rechute pour Abul, «l'homme-arbre» -
An iPhone, a cricket fan, and an enthusiastic rickshaw driver.
Branding in Asia — Apple Puts the iPhone Through its Paces in the Back of a Rickshaw | Branding in Asia -
Commuters in Kalyan, Dombivli, Ambernath, and Badlapur have voiced increasing discontent over the exorbitant rickshaw fares imposed by local drivers. Locals have raised concerns about being compelled to pay fixed rates ranging from Rs 150 to Rs 200 for short journeys covering merely 2.1 kilometers, as drivers persistently decline to adhere to meter readings.
Lokmat Times — “200 Rs for just 2 Km”: Kalyan, Dombivli Commuters Face Extortionate Rickshaw Fares - www.lokmattimes.com
Traductions du mot « rickshaw »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rickshaw |
| Espagnol | bicitaxi |
| Italien | risciò |
| Allemand | rikscha |
| Chinois | 黄包车 |
| Arabe | عربة |
| Portugais | riquixá |
| Russe | рикша |
| Japonais | 人力車 |
| Basque | rickshaw |
| Corse | u riccu |