Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pousse-pousse »
Pousse-pousse
[pusœpus]
Définitions de « pousse-pousse »
Pousse-pousse - Nom commun
-
(Transport) Véhicule léger et monoplace à deux roues, typique de l'Extrême-Orient, destiné au transport d'une personne et propulsé par une autre.
Depuis deux jours dans les rues de Rangoon, la plus grande ville du Myanmar, voitures personnelles, taxis, autobus et pousse-pousse s'accumulent sans conducteur, créant un semblant de bouchon géant.
— AFP, À Rangoon -
(Afrique) Chariot léger à deux ou quatre roues utilisé pour le transport de marchandises ou bagages et manoeuvré manuellement.
Sur le marché bondé de Kinshasa, les pousse-pousse chargés de légumes, fruits et autres marchandises serpentent habilement entre les étals, démontrant l'ingéniosité des hommes face à l'absence de moyens de transport motorisés.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Pousse-pousse (véhicule à traction humaine utilisé dans certains pays d'Asie pour le transport de personnes ou de marchandises)
La foule «remontait» l'auto, lentement, constamment. Brouettes à une roue avec des têtes de bébé qui pendaient entre des bols, charrettes de Pékin, pousse-pousse, petits chevaux poilus, voitures à bras
— Malraux, La Condition humaine
Étymologie de « pousse-pousse »
Du verbe français pousser (1889).Usage du mot « pousse-pousse »
Évolution historique de l’usage du mot « pousse-pousse » depuis 1800
Synonymes de « pousse-pousse »
Citations contenant le mot « pousse-pousse »
-
Le Vietnam, invité d'honneur de la 81e édition, est arrivé à la Foire européenne avec ses artisans mais aussi ses cyclo-pousse (ou xichlo en version originale). Une déclinaison du pousse-pousse à vélo qui sert surtout, au Vietnam, au transport de marchandises.
Tous en cyclo-pousse ! -
Les cyclopousses , pousse-pousse et autres tuctuc à Toamasina doivent être indemnisés comme à Tana si on leur interdit de travailler à cause du virus. En revanche, aucune mesure de confinement n’est encore imposée à Mahajanga. C’est la Clientele qui prend ses précautions en circulant moins. Les tuctuc doivent plutôt s’adapter à la situation. En baissant par exemple leur tarif, ils pourraient maintenir leurs activités. S’ils augmentent leur tarif, ils compenseraient peut être leurs manques à gagner. La 1ere alternative est sûrement la meilleure, Mais en tout cas, ils n’ont pas à réclamer une indemnisation comme à Toamasina.
Madagascar-Tribune.com — Andry Rajoelina répond aux tireurs de cyclo-pousse - Madagascar-Tribune.com
Traductions du mot « pousse-pousse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rickshaw |
| Espagnol | bicitaxi |
| Italien | risciò |
| Allemand | rikscha |
| Chinois | 黄包车 |
| Arabe | عربة |
| Portugais | riquixá |
| Russe | рикша |
| Japonais | 人力車 |
| Basque | rickshaw |
| Corse | u riccu |