La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ring »

Ring

[ring]
Ecouter

Définitions de « ring »

Ring - Nom commun

  • (Sports de combat) Aire circonscrite par des cordages où se déroulent les affrontements en boxe, catch, etc.

    Sur le ring, son corps prenait vie. Alors qu’il s’était entraîné comme un robot, il prenait vie d’une façon toute différente.
    — Joyce Carol Oates, Le Musée du Dr Moses : histoires de mystère et de suspense
  • (Belgique) Voie rapide encerclant une agglomération afin d'en faciliter le contournement.

    Enserrée dans son ring urbain, Charleroi est aujourd’hui un véritable centre régional, environné d’une vaste nébuleuse de communes aux développements tentaculaires.
    — Le patrimoine monumental de la Belgique, volume 20
  • (Sport canin) Activité compétitive se pratiquant dans un espace clôturé où des chiens exécutent divers exercices.

    Le Berger Belge est traditionnellement la race de chien la plus douée dans la discipline du ring mais toutes les races de bergers et de bouviers ainsi que certains molossoïdes sont aptes à participer aux épreuves.

Expressions liées

  • Monter, remonter sur le ring (disputer un combat de boxe.)

Étymologie de « ring »

Du mot anglais ring signifiant « cercle (formé par des spectateurs) ».

Usage du mot « ring »

Évolution historique de l’usage du mot « ring » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ring » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ring »

Citations contenant le mot « ring »

  • Yoka retrouvera le ring pour la première fois depuis sa victoire à Nantes le 28 septembre 2019 contre l'Allemand Michael Wallisch - Panoramic
    Sport24 — Yoka retrouvera le ring en septembre ... face à Duhaupas - Boxe

Traductions du mot « ring »

Langue Traduction
Anglais ring
Espagnol anillo
Italien squillare
Allemand ring
Chinois
Arabe حلقة
Portugais anel
Russe кольцо
Japonais リング
Basque eraztuna
Corse anellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.