Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « romani »
Romani
[rɔmani]
Définitions de « romani »
Romani - Nom commun
-
(Linguistique) Langue d'origine sanskrite unifiant les communautés roms à travers diverses variantes dialectales.
Malgré les vicissitudes historiques qu’il a subies, le romani est parlé par de nombreux locuteurs, plusieurs millions de personnes, même en ne retenant que le critère de l’intercompréhension, c’est-à-dire des variantes proches les unes des autres.
— Jean-Pierre Liégeois, Roms en Europe
Étymologie de « romani »
Du romani Rom (homme, mari), signifiant « propre aux Roms ».Usage du mot « romani »
Évolution historique de l’usage du mot « romani » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « romani » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « romani »
Citations contenant le mot « romani »
-
Visite libre d’une église romano-byzantine du XIIe siècle du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Église Saint-Hilaire
Unidivers — Visite libre d’une église romano-byzantine du XIIe siècle Église Saint-Hilaire Saint-Hilaire-d'Estissac samedi 19 septembre 2020 -
De l’Atlantique aux rives de la Mer Noire, ils ont contribué à la diversité culturelle des sociétés européennes depuis près de mille ans. Et pourtant, malgré leur présence ancestrale, ils intriguent, fascinent toujours autant qu’ils alimentent la peur populaire. Roms, Sinti, Manouches, gitans, gens du voyage : réunies autour d’une langue commune, les populations romani sont pour la première fois mises à l’honneur au Mucem dans le cadre de l’exposition « Barvalo ».
www.lamarseillaise.fr — Un autre regard sur la culture romani au Mucem -
Marseille : "Barvalo", les richesses romani au Mucem
Région - Marseille : "Barvalo", les richesses romani au Mucem -
(1) Souvent représentées par le terme Rom. Voir notre glossaire romani en encadré « zoom » ci-contre.
POLITIS — Exposition Barvalo au Mucem : la fierté romani - POLITIS
Traductions du mot « romani »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | romani |
| Espagnol | romani |
| Italien | romani |
| Allemand | romani |
| Chinois | 罗曼尼 |
| Arabe | روماني |
| Portugais | romani |
| Russe | romani |
| Japonais | ロマニ |
| Basque | romani |
| Corse | romani |